EVANGELIO DEL DÍA

lunes, 22 de noviembre de 2010

«Heaven and earth will pass away but my words will not pass away » (Mt 24,35)

DAILY GOSPEL: 23/11/2010
«Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.» John 6,68


Tuesday of the Thirty-fourth week in Ordinary Time


Book of Revelation 14:14-19.
Then I looked and there was a white cloud, and sitting on the cloud one who looked like a son of man, with a gold crown on his head and a sharp sickle in his hand.
Another angel came out of the temple, crying out in a loud voice to the one sitting on the cloud, "Use your sickle and reap the harvest, for the time to reap has come, because the earth's harvest is fully ripe."
So the one who was sitting on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was harvested.
Then another angel came out of the temple in heaven who also had a sharp sickle.
Then another angel (came) from the altar, (who) was in charge of the fire, and cried out in a loud voice to the one who had the sharp sickle, "Use your sharp sickle and cut the clusters from the earth's vines, for its grapes are ripe."
So the angel swung his sickle over the earth and cut the earth's vintage. He threw it into the great wine press of God's fury.

Psalms 96:10.11-12.13.
Say among the nations: The LORD is king. The world will surely stand fast, never to be moved. God rules the peoples with fairness.
Let the heavens be glad and the earth rejoice; let the sea and what fills it resound;
let the plains be joyful and all that is in them. Then let all the trees of the forest rejoice
before the LORD who comes, who comes to govern the earth, To govern the world with justice and the peoples with faithfulness.

Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 21:5-11.
While some people were speaking about how the temple was adorned with costly stones and votive offerings, he said,
All that you see here--the days will come when there will not be left a stone upon another stone that will not be thrown down.
Then they asked him, "Teacher, when will this happen? And what sign will there be when all these things are about to happen?"
He answered, "See that you not be deceived, for many will come in my name, saying, 'I am he,' and 'The time has come.' Do not follow them!
When you hear of wars and insurrections, do not be terrified; for such things must happen first, but it will not immediately be the end."
Then he said to them, "Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.
There will be powerful earthquakes, famines, and plagues from place to place; and awesome sights and mighty signs will come from the sky. 
Lc 21,5-11
Commentary of the day 
Saint Cyril of Jerusalem (313-350), Bishop of Jerusalem, Doctor of the Church
Baptismal catecheses, n° 15
« Heaven and earth will pass away but my words will not pass away » (Mt 24,35)
Our Lord Jesus Christ will come from heaven at the end of the world, on the last day. For the world will end and this created world will be renewed. For since corruption, theft, adultery and all kinds of sins cover the earth, and «bloodshed follows bloodshed over the land» (Hos 4,2), therefore this world will pass away and another, more lovely, will be established so that this wonderful dwelling place may not remain full of injustice...

Hear what Isaiah says: «The heavens shall be rolled up like a scroll and the stars fall like the leaves of a fig tree» (cf. Is 34,4). And the Gospel also says: «The sun will be darkened and the moon will not give its light, and the stars will fall from the sky» (Mt 24,29). So let us not be dismayed as though we were the only ones who must die. The stars will also die and yet perhaps they will be brought to life again. The Lord will roll away the sky, not to destroy it but to restore it to life more lovely than before. Listen to the prophet David speaking: «Of old you established the earth, and the heavens are the work of your hands. They shall perish but you remain. They will all grow old like a garment; like clothing you change them and they will be changed» (Ps 102[101], 26-28)... Listen, too, to our Lord speaking: «Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away» (Mt 24,35), for the authority of created things does not equal that of their Master's words.


Tuesday, 23 November 2010

St. Clement I, Pope and martyr († 100)



SAINT CLEMENT I
POPE AND MARTYR
(† 100)
Dear Brothers and Sisters,
Let us devote our attention to the Apostolic Fathers, that is, to the first and second generations in the Church subsequent to the Apostles. And thus, we can see where the Church's journey begins in history.
St Clement, Bishop of Rome in the last years of the first century, was the third Successor of Peter, after Linus and Anacletus. The most important testimony concerning his life comes from St Irenaeus, Bishop of Lyons until 202. He attests that Clement "had seen the blessed Apostles", "had been conversant with them", and "might be said to have the preaching of the apostles still echoing [in his ears], and their traditions before his eyes" (Adversus Haer. 3, 3, 3).
Later testimonies which date back to between the fourth and sixth centuries attribute to Clement the title of martyr.
The authority and prestige of this Bishop of Rome were such that various writings were attributed to him, but the only one that is certainly his is the Letter to the Corinthians. Eusebius of Caesarea, the great "archivist" of Christian beginnings, presents it in these terms: "There is extant an Epistle of this Clement which is acknowledged to be genuine and is of considerable length and of remarkable merit. He wrote it in the name of the Church of Rome to the Church of Corinth, when a sedition had arisen in the latter Church. We know that this Epistle also has been publicly used in a great many Churches both in former times and in our own" (Hist. Eccl. 3, 16).
An almost canonical character was attributed to this Letter. At the beginning of this text - written in Greek - Clement expressed his regret that "the sudden and successive calamitous events which have happened to ourselves" (1, 1) had prevented him from intervening sooner. These "calamitous events" can be identified with Domitian's persecution: therefore, the Letter must have been written just after the Emperor's death and at the end of the persecution, that is, immediately after the year 96.
Clement's intervention - we are still in the first century - was prompted by the serious problems besetting the Church in Corinth: the elders of the community, in fact, had been deposed by some young contestants. The sorrowful event was recalled once again by St Irenaeus who wrote: "In the time of this Clement, no small dissension having occurred among the brethren in Corinth, the Church in Rome dispatched a most powerful Letter to the Corinthians exhorting them to peace, renewing their faith and declaring the tradition which it had lately received from the Apostles" (Adv. Haer. 3, 3, 3).
Thus, we could say that this Letter was a first exercise of the Roman primacy after St Peter's death. Clement's Letter touches on topics that were dear to St Paul, who had written two important Letters to the Corinthians, in particular the theological dialectic, perennially current, between the indicative of salvation and the imperative of moral commitment.
First of all came the joyful proclamation of saving grace. The Lord forewarns us and gives us his forgiveness, gives us his love and the grace to be Christians, his brothers and sisters.
It is a proclamation that fills our life with joy and gives certainty to our action: the Lord always forewarns us with his goodness and the Lord's goodness is always greater than all our sins.
However, we must commit ourselves in a way that is consistent with the gift received and respond to the proclamation of salvation with a generous and courageous journey of conversion.
In comparison with the Pauline model, the innovation added by Clement is to the doctrinal and practical sections, which constituted all the Pauline Letters, a "great prayer" that virtually concludes the Letter.
The Letter's immediate circumstances provided the Bishop of Rome with ample room for an intervention on the Church's identity and mission. If there were abuses in Corinth, Clement observed, the reason should be sought in the weakening of charity and of the other indispensable Christian virtues.
He therefore calls the faithful to humility and fraternal love, two truly constitutive virtues of being in the Church: "Seeing, therefore, that we are the portion of the Holy One", he warned, "let us do all those things which pertain to holiness" (30, 1).
In particular, the Bishop of Rome recalls that the Lord himself, "where and by whom he desires these things to be done, he himself has fixed by his own supreme will, in order that all things, being piously done according to his good pleasure, may be acceptable unto him.... For his own peculiar services are assigned to the high priest, and their own proper place is prescribed to the priests, and their own special ministries devolve on the Levites. The layman is bound by the laws that pertain to laymen" (40, 1-5: it can be noted that here, in this early first-century Letter, the Greek word "laikós" appears for the first time in Christian literature, meaning "a member of the laos", that is, "of the People of God").
In this way, referring to the liturgy of ancient Israel, Clement revealed his ideal Church. She was assembled by "the one Spirit of grace poured out upon us" which breathes on the various members of the Body of Christ, where all, united without any divisions, are "members of one another" (46, 6-7).
The clear distinction between the "lay person" and the hierarchy in no way signifies opposition, but only this organic connection of a body, an organism with its different functions. The Church, in fact, is not a place of confusion and anarchy where one can do what one likes all the time: each one in this organism, with an articulated structure, exercises his ministry in accordance with the vocation he has received.
With regard to community leaders, Clement clearly explains the doctrine of Apostolic Succession. The norms that regulate it derive ultimately from God himself. The Father sent Jesus Christ, who in turn sent the Apostles. They then sent the first heads of communities and established that they would be succeeded by other worthy men.
Everything, therefore, was made "in an orderly way, according to the will of God" (42). With these words, these sentences, St Clement underlined that the Church's structure was sacramental and not political.
The action of God who comes to meet us in the liturgy precedes our decisions and our ideas. The Church is above all a gift of God and not something we ourselves created; consequently, this sacramental structure does not only guarantee the common order but also this precedence of God's gift which we all need.
Finally, the "great prayer" confers a cosmic breath to the previous reasoning. Clement praises and thanks God for his marvellous providence of love that created the world and continues to save and sanctify it.
The prayer for rulers and governors acquires special importance. Subsequent to the New Testament texts, it is the oldest prayer extant for political institutions. Thus, in the period following their persecution, Christians, well aware that the persecutions would continue, never ceased to pray for the very authorities who had unjustly condemned them.
The reason is primarily Christological: it is necessary to pray for one's persecutors as Jesus did on the Cross.
But this prayer also contains a teaching that guides the attitude of Christians towards politics and the State down the centuries. In praying for the Authorities, Clement recognized the legitimacy of political institutions in the order established by God; at the same time, he expressed his concern that the Authorities would be docile to God, "devoutly in peace and meekness exercising the power given them by [God]" (61, 2).
Caesar is not everything. Another sovereignty emerges whose origins and essence are not of this world but of "the heavens above": it is that of Truth, which also claims a right to be heard by the State.
Thus, Clement's Letter addresses numerous themes of perennial timeliness. It is all the more meaningful since it represents, from the first century, the concern of the Church of Rome which presides in charity over all the other Churches.
In this same Spirit, let us make our own the invocations of the "great prayer" in which the Bishop of Rome makes himself the voice of the entire world: "Yes, O Lord, make your face to shine upon us for good in peace, that we may be shielded by your mighty hand... through the High Priest and Guardian of our souls, Jesus Christ, through whom be glory and majesty to you both now and from generation to generation, for evermore" (60-61).
BENEDICT XVI General audience (March 7,  2007)


© Copyright 2007 - Libreria Editrice Vaticana



All-powerful and ever-living God, we praise your power and glory revealed to us in the lives of all your saints.
Give us joy on this feast of Saint Clement,
the priest and martyr who bore witness with his blood
to the love he proclaimed and the gospel he preached.
We ask this through Christ our Lord.
Amen.

domingo, 21 de noviembre de 2010

«Esa pobre viuda ha echado más que nadie»

EVANGELIO DEL DÍA: 22/11/2010
¿ Señor, a quién iremos?. Tú tienes palabras de vida eterna. Jn 6, 68


Lunes de la XXXIV Semana del Tiempo Ordinario


Apocalipsis 14,1-3.4-5.
Después vi al Cordero que estaba de pie sobre el monte Sión, acompañado de ciento cuarenta y cuatro mil elegidos, que tenían escrito en la frente el nombre del Cordero y de su Padre.
Oí entonces una voz que venía del cielo, semejante al estrépito de un torrente y al ruido de un fuerte trueno, y esa voz era como un concierto de arpas:
los elegidos cantaban un canto nuevo delante del trono de Dios, y delante de los cuatro Seres Vivientes y de los Ancianos. Y nadie podía aprender este himno, sino los ciento cuarenta y cuatro mil que habían sido rescatados de la tierra.
Estos son los que no se han contaminado con mujeres y son vírgenes. Ellos siguen al Cordero donde quiera que vaya. Han sido los primeros hombres rescatados para Dios y para el Cordero.
En su boca nunca hubo mentira y son inmaculados.

Salmo 24(23),1-2.3-4.5-6.
Salmo de David. Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, el mundo y todos sus habitantes,
porque él la fundó sobre los mares, él la afirmó sobre las corrientes del océano.
¿Quién podrá subir a la Montaña del Señor y permanecer en su recinto sagrado?
El que tiene las manos limpias y puro el corazón; el que no rinde culto a los ídolos ni jura falsamente:
él recibirá la bendición del Señor, la recompensa de Dios, su Salvador.
Así son los que buscan al Señor, los que buscan tu rostro, Dios de Jacob.

Evangelio según San Lucas 21,1-4.
Después, levantando los ojos, Jesús vio a unos ricos que ponían sus ofrendas en el tesoro del Templo.
Vio también a una viuda de condición muy humilde, que ponía dos pequeñas monedas de cobre,
y dijo: "Les aseguro que esta pobre viuda ha dado más que nadie.
Porque todos los demás dieron como ofrenda algo de lo que les sobraba, pero ella, de su indigencia, dio todo lo que tenía para vivir". 
Lc 21,1-4
Leer el comentario del Evangelio por 
San Ambrosio (hacia 340-397), obispo de Milán y doctor de la Iglesia
Exhortación a las viudas, § 27s
«Esa pobre viuda ha echado más que nadie»
     En el evangelio de Lucas, el Señor enseña que hay que ser misericordioso y generoso para con los pobres, sin pararse a pensar en la propia pobreza; porque la generosidad no se calcula según la abundancia del patrimonio sino según la disposición a dar. Por eso la palabra del Señor provoca que todos prefieran a esa viuda de la cual se ha dicho: «Esa pobre viuda ha echado más que nadie». En el sentido moral el Señor enseña a todo el mundo que es preciso no dejar de hacer el bien pensando en la vergüenza de la pobreza, y que los ricos no deben gloriarse cuando parece que dan más que los pobres. Una pequeña moneda cogida de unos pocos bienes es más valiosa que la que se saca de la abundancia; no se calcula lo que se da sino lo que queda. Nadie ha dado más que la que no ha guardado nada para sí...

     Ahora bien, en el sentido místico es necesario no olvidar a esta mujer que ha tirado dos monedas en el cepillo. Ciertamente, ¡grande es esta mujer que, por el juicio de Dios, mereció ser preferida a todos! ¿No será que ella ha sacado su fe de los dos Testamentos que son en beneficio de los hombres? Nadie hizo más, ni ningún hombre ha podido igualar la grandeza de su don, puesto que ella unió la fe a la misericordia. También tú, quienquiera que seas..., no dudes de llevar al cepillo dos monedas llenas de fe y de gracia. 


lunes 22 Noviembre 2010

Santa Cecilia



  Santa Cecilia


Siendo así que los documentos del siglo IV dan testimonio del culto de Inés y de otros muchos mártires romanos, ignoran el nombre de Cecilia.


Hay que esperar hasta finales del siglo V para ver cómo la «Pasión de los mártires Cecilia, Valeriano y Tiburcio» asocia el recuerdo de Cecilia a la basílica del Transtevere que lleva su nombre y al cementerio de Calixto, en el que fue depositado su cuerpo junto a la cripta de los papas.


Se pueden mantener esas dos referencias topográficas: Cecilia era una cristiana de la familia de los Caecilii, propietaria del terreno de la vía Apia en el que Calixto había aderezado el cementerio de la Iglesia romana, en torno al año 210; puso su casa del Transtevere a disposición de la comunidad cristiana.


No se puede asegurar nada más, ya que la narración del martirio de Cecilia no es sino la transposición romana de un episodio de la persecución de los vándalos en África (hacia el 488) Sea como fuere la manera en que Cecilia realizó su vocación bautismal, no resulta fácil quedar insensible ante la irradiación ejercida por dicho relato de su martirio.


La Edad Media vio en esta joven esposa, que, la misma noche de su boda, confiaba a su esposo el compromiso que había contraído de permanecer virgen por Cristo, la figura de la mujer que asume la virginidad por amor del Señor como señal del mundo futuro.


Y como, según dicha Pasión, Cecilia «cantaba en su corazón mientras resonaban los instrumentos musicales de sus nupcias», no han faltado cantores y músicos que se hayan puesto bajo su patrocinio (siglo XV).



  Oremos


Acoge con bondad nuestras súplicas, Señor, y, por intercesión de Santa Cecilia, dígnate escucharnos. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo.

"This poor widow put in more than all the rest"

DAILY GOSPEL: 22/11/2010
«Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.» John 6,68


Monday of the Thirty-fourth week in Ordinary Time


Book of Revelation 14:1-3.4-5.
Then I looked and there was the Lamb standing on Mount Zion, and with him a hundred and forty-four thousand who had his name and his Father's name written on their foreheads.
I heard a sound from heaven like the sound of rushing water or a loud peal of thunder. The sound I heard was like that of harpists playing their harps.
They were singing (what seemed to be) a new hymn before the throne, before the four living creatures and the elders. No one could learn this hymn except the hundred and forty-four thousand who had been ransomed from the earth.
These are they who were not defiled with women; they are virgins and these are the ones who follow the Lamb wherever he goes. They have been ransomed as the firstfruits of the human race for God and the Lamb.
On their lips no deceit has been found; they are unblemished.

Psalms 24(23):1-2.3-4.5-6.
A psalm of David. The earth is the LORD'S and all it holds, the world and those who live there.
For God founded it on the seas, established it over the rivers.
Who may go up the mountain of the LORD? Who can stand in his holy place?
"The clean of hand and pure of heart, who are not devoted to idols, who have not sworn falsely.
They will receive blessings from the LORD, and justice from their saving God.
Such are the people that love the LORD, that seek the face of the God of Jacob." Selah

Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 21:1-4.
When he looked up he saw some wealthy people putting their offerings into the treasury
and he noticed a poor widow putting in two small coins.
He said, "I tell you truly, this poor widow put in more than all the rest;
for those others have all made offerings from their surplus wealth, but she, from her poverty, has offered her whole livelihood."
Lc 21,1-4
Commentary of the day 
Saint Ambrose (c.340-397), Bishop of Milan and Doctor of the Church
Exhortation to widows, § 27f.
"This poor widow put in more than all the rest"
In Saint Luke's gospel, our Lord teaches us how necessary it is to be merciful and generous to the poor without being held back by thoughts about our own poverty. For generosity is not assessed according to the abundance of one's inheritance but according to one's disposition towards giving. That is why the Lord's words call all to esteem the most that widow of whom it is said: «This widow has given more than all.» In the moral sense our Lord is teaching everyone that we shouldn't let ourselves be prevented from doing good because of the shame of poverty and that the wealthy have no reason to be proud because they appear to give more than the poor. One small coin drawn from little capital weighs more heavily than a large amount taken from an abundance. We don't calculate what was given but what remains. And no one has given more than she who has kept nothing for herself...

However, in the mystical sense, the woman who placed two, small coins in the treasury is not to be forgotten. Great indeed is that woman who was worthy to be preferred before everyone else according to the divine judgement! Might it not be she who has drawn the two Testaments out of her faith for the help of all humankind? Therefore no one has done more than she, and no one has been able to equal the greatness of her gift, since she joined faith to mercy. And you, too, whoever you are..., don't hesitate to bring to the treasury two coins, full of faith and grace.


Monday, 22 November 2010

St. Cecilia, Virgin and Martyr († 230) - Memorial



SAINT CECILIA
Virgin and Martyr
(† 230)
        In the evening of her wedding-day, with the music of the marriage-hymn ringing in her ears, Cecilia, a rich, beautiful, and noble Roman maiden, renewed the vow by which she had consecrated her virginity to God. "Pure be my heart and undefiled my flesh; for I have a spouse you know not of—an angel of my Lord."
        The heart of her young husband Valerian was moved by her words; he 'received Baptism, and within a few days he and his brother Tiburtius, who had been brought by him to a knowledge of the Faith, sealed their confession with their blood. Cecilia only remained. "Do you not know," was her answer to the threats of the prefect, "that I am the bride of my Lord Jesus Christ?" The death appointed for her was suffocation, and she remained a day and a night in a hot-air bath, heated seven times its wont. But "the flames had no power over her body, neither was a hair of her head singed." The lictor sent to dispatch her struck with trembling hand the three blows which the law allowed, and left her still alive. For two days and nights Cecilia lay with her head, half severed on the pavement of her bath, fully sensible, and joyfully awaiting her crown; on the third the agony was over, and in 177 the virgin Saint gave back her pure spirit to Christ.


Lives of the Saints, by Alban Butler, Benziger Bros. ed. [1894]

«Pilatos dijo...: 'Aquí tenéis a vuestro rey' » (Jn 19,14)

EVANGELIO DEL DÍA: 21/11/2010
¿ Señor, a quién iremos?. Tú tienes palabras de vida eterna. Jn 6, 68


Jesucristo, Rey del Universo - Solemnidad


Segundo Libro de Samuel 5,1-3.
Todas las tribus de Israel se presentaron a David en Hebrón y le dijeron: "¡Nosotros somos de tu misma sangre!
Hace ya mucho tiempo, cuando aún teníamos como rey a Saúl, eras tú el que conducía a Israel. Y el Señor te ha dicho: "Tú apacentarás a mi pueblo Israel y tú serás el jefe de Israel".
Todos los ancianos de Israel se presentaron ante el rey en Hebrón. El rey estableció con ellos un pacto en Hebrón, delante del Señor, y ellos ungieron a David como rey de Israel.

Salmo 122(121),1-2.4-5.
Canto de peregrinación. De David. ¡Qué alegría cuando me dijeron: "Vamos a la Casa del Señor"!
Nuestros pies ya están pisando tus umbrales, Jerusalén.
Allí suben las tribus, las tribus del Señor -según es norma en Israel- para celebrar el nombre del Señor.
Porque allí está el trono de la justicia, el trono de la casa de David.

Carta de San Pablo a los Colosenses 1,12-20.
Y darán gracias con alegría al Padre, que nos ha hecho dignos de participar de la herencia luminosa de los santos.
Porque él nos libró del poder de las tinieblas y nos hizo entrar en el Reino de su Hijo muy querido,
en quien tenemos la redención y el perdón de los pecados.
El es la Imagen del Dios invisible, el Primogénito de toda la creación,
porque en él fueron creadas todas las cosas, tanto en el cielo como en la tierra los seres visibles y los invisibles, Tronos, Dominaciones, Principados y Potestades: todo fue creado por medio de él y para él.
El existe antes que todas las cosas y todo subsiste en él.
El es también la Cabeza del Cuerpo, es decir, de la Iglesia. El es el Principio, el Primero que resucitó de entre los muertos, a fin de que él tuviera la primacía en todo,
porque Dios quiso que en él residiera toda la Plenitud.
Por él quiso reconciliar consigo todo lo que existe en la tierra y en el cielo, restableciendo la paz por la sangre de su cruz.

Evangelio según San Lucas 23,35-43.
El pueblo permanecía allí y miraba. Sus jefes, burlándose, decían: "Ha salvado a otros: ¡que se salve a sí mismo, si es el Mesías de Dios, el Elegido!".
También los soldados se burlaban de él y, acercándose para ofrecerle vinagre,
le decían: "Si eres el rey de los judíos, ¡sálvate a ti mismo!".
Sobre su cabeza había una inscripción: "Este es el rey de los judíos".
Uno de los malhechores crucificados lo insultaba, diciendo: "¿No eres tú el Mesías? Sálvate a ti mismo y a nosotros".
Pero el otro lo increpaba, diciéndole: "¿No tienes temor de Dios, tú que sufres la misma pena que él?
Nosotros la sufrimos justamente, porque pagamos nuestras culpas, pero él no ha hecho nada malo".
Y decía: "Jesús, acuérdate de mí cuando vengas a establecer tu Reino".
El le respondió: "Yo te aseguro que hoy estarás conmigo en el Paraíso". 
Lc 23,35-43
Leer el comentario del Evangelio por 
San Gregorio de Nisa (hacia 335-395), monje y obispo
5º sermón sobre la Pascua; PG 46, 683
«Pilatos dijo...: 'Aquí tenéis a vuestro rey' » (Jn 19,14)
     ¡Bendito sea Dios! Celebremos al Hijo único, Creador de los cielos, que ha vuelto a subir a ellos después de haber descendido hasta lo más profundo de los infiernos y ahora cubre la tierra entera con los rayos de su luz. Celebremos la sepultura del Hijo único y su resurrección como vencedor, gozo del mundo entero y vida de todos los pueblos...

     Todo esto nos fue dado cuando el Creador, rechazando la ignominia, se levantó de entre los muertos y, en su esplendor divino transfiguró lo perecedero en imperecedero. ¿Cuál es la ignominia que rechazó? Nos lo dice Isaías: «Lo vimos sin aspecto atrayente, despreciado y evitado por los hombres» (53, 2-3). ¿Cuándo es que estuvo sin gloria? Cuando llevó sobre sus espaldas el madero de la cruz como trofeo de su victoria sobre el diablo. Cuando pusieron sobre su cabeza una corona de espinas, a él que corona a sus fieles. Cuando fue revestido de púrpura el que reviste de inmortalidad a los que son renacidos del agua y del Espíritu Santo. Cuando clavaron en el madero al señor de la muerte y de la vida.

     Pero el que estuvo sin gloria fue transfigurado en la luz, y el que es el gozo del mundo se despertó con su cuerpo... «¡El Señor es rey, vestido de belleza!» (Sl 92,1). ¿De qué belleza se revistió? De incorruptibilidad, de inmortalidad, de convocador de los apóstoles, de corona de la Iglesia... Pablo se hace testigo de ello, escuchémosle: «Es necesario que este ser corruptible se revista de incorruptibilidad; y que este ser mortal se revista de inmortalidad» (1C 15,53). También lo dice el salmista: «Tu trono está firme desde siempre y tú eres eterno; tu reino dura por los siglos; el Señor reina eternamente» (Sl 92,2; 145,13). Y también: «El Señor reina, la tierra goza, se alegran las islas innumerables» (Sl 96,1). ¡A él la gloria y el poder, amén!

                    

domingo 21 Noviembre 2010

Presentación de Nuestra Señora



La Presentación de la Santísima Virgen María  



El 20 de noviembre del 543, tuvo lugar en Jerusalén la dedicación de la basílica de Santa María la Nueva, erigida sobre la colina de Sión, ante la explanada del templo. Las Iglesias de Oriente han ligado a esta dedicación el recuerdo de la «Entrada el Templo de la Santísima Madre de Dios», que recogen las narraciones antiguas.


Por encima del acontecimiento que puede servir como soporte a esta festividad, María aparece hoy la Purísima, «la fuente perpetuamente manante del amor», «el templo espiritual de la santa gloria de Cristo nuestro Dios» (Liturgia bizantina)


La Presentación de María, como se dice en Occidente, es el símbolo de la consagración que la Virgen Inmaculada hizo de sí misma al Señor en los albores de su vida consciente. De ahí que nos resulte oportuno el ver a María «llena de gracia», como el modelo de toda vida consagrada.


Siendo, como es, modelo de todos los cristianos a quienes el bautismo ha consagrado a Dios por su incorporación a Cristo, María es con especial motivo, el modelo de aquellos y aquellas que han querido hacer de su propia vida una respuesta más plena a la llamada del Evangelio, uniéndose al Señor con los votos de pobreza, castidad y obediencia.


Es, asimismo, modelo de los que se consagran para siempre a través del sacerdocio de Cristo y de la Iglesia.



Oremos



Himno (laudes)

Ésta era una niña
con aire de flor,
agua más que el río,
fuego más que el sol.


Vivía en el templo
del rey Salomón,
oyendo en los salmos
ecos de otra voz.


Quemaban su pecho,
Con celeste ardor,
Palabras magníficas,
Silencio de Dios:

«¡Oh Padre que habitas
en alto esplendor,
envía el rocío
del Hijo de Dios!


¡Ábrase la tierra:
brote el Salvador!
¡Lloved, rojas nubes,
al Dios de Jacob!


¡Floreced, collados!,
al Justo, al Señor,
lucero del alba,
flor de la creación!»


Y al solio del Padre
Subía su clamor,
Cual nube de incienso
Plegaria sin voz. Amén


Señor, Dios nuestro, al celebrar esta festividad de la Santísima Virgen María, te pedimos, por su intercesión, nos concedas también a nosotros participar de la plenitud de tu gracia. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo.


Himno (vísperas)
Ésta era una niña
con aire de flor,
agua más que el río,
fuego más que el sol.

Vivía en el templo
del rey Salomón,
oyendo en los salmos
ecos de otra voz.


El Viento es contigo,
contigo el León,
contigo el Lucero,
contigo el Amor.


Tú, fuente sellada,
hija del Amor,
tú el alba más bella,
del más bello sol.


Sé tú siempre niña,
sé tú siempre don,
sé como esta niña
con aire de flor,
agua  mas que el río,
fuego más que el sol. Amén 

« Pilate said:...: 'Behold your king' » (Jn 19,14)

DAILY GOSPEL 21/11/2010
«Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.» John 6,68


Our Lord Jesus Christ the King - Solemnity


2nd book of Samuel 5:1-3.
All the tribes of Israel came to David in Hebron and said: "Here we are, your bone and your flesh.
In days past, when Saul was our king, it was you who led the Israelites out and brought them back. And the LORD said to you, 'You shall shepherd my people Israel and shall be commander of Israel.'"
When all the elders of Israel came to David in Hebron, King David made an agreement with them there before the LORD, and they anointed him king of Israel.

Psalms 122(121):1-2.4-5.
A song of ascents. Of David. I rejoiced when they said to me, "Let us go to the house of the LORD."
And now our feet are standing within your gates, Jerusalem.
Here the tribes have come, the tribes of the LORD, As it was decreed for Israel, to give thanks to the name of the LORD.
Here are the thrones of justice, the thrones of the house of David.

Letter to the Colossians 1:12-20.
Giving thanks to the Father, who has made you fit to share in the inheritance of the holy ones in light.
He delivered us from the power of darkness and transferred us to the kingdom of his beloved Son,
in whom we have redemption, the forgiveness of sins.
He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation.
For in him were created all things in heaven and on earth, the visible and the invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers; all things were created through him and for him.
He is before all things, and in him all things hold together.
He is the head of the body, the church. He is the beginning, the firstborn from the dead, that in all things he himself might be preeminent.
For in him all the fullness was pleased to dwell,
and through him to reconcile all things for him, making peace by the blood of his cross (through him), whether those on earth or those in heaven.

Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 23:35-43.
The people stood by and watched; the rulers, meanwhile, sneered at him and said, "He saved others, let him save himself if he is the chosen one, the Messiah of God."
Even the soldiers jeered at him. As they approached to offer him wine
they called out, "If you are King of the Jews, save yourself."
Above him there was an inscription that read, "This is the King of the Jews."
Now one of the criminals hanging there reviled Jesus, saying, "Are you not the Messiah? Save yourself and us."
The other, however, rebuking him, said in reply, "Have you no fear of God, for you are subject to the same condemnation?
And indeed, we have been condemned justly, for the sentence we received corresponds to our crimes, but this man has done nothing criminal."
Then he said, "Jesus, remember me when you come into your kingdom."
He replied to him, "Amen, I say to you, today you will be with me in Paradise." 
Lc 23,35-43
Commentary of the day 
Saint Gregory of Nyssa (c.335-395), monk and Bishop
5th sermon on Easter ; PG 46, 683
« Pilate said:...: 'Behold your king' » (Jn 19,14)
Blessed be God! Let us celebrate the only-begotten Son, the Creator of heaven, who has risen again after descending to the depths of hell and who now covers the whole earth with rays of light. Let us celebrate the burial of the only Son and his resurrection as victor, the whole world's joy and life of all peoples...

All of this was won for us when the Creator was raised from the dead, casting off its humiliation and transfiguring what was perishable into imperishable in his divine splendor. And what is the humiliation he has cast aside? Isaiah tells us: «Without beauty, without majesty we saw him; no looks to attract our eyes, he was despised by men» (Is 53,2-3). When was he without majesty, then? When he bore the wood of the cross on his shoulders as the trophy of his victory over the devil. When a crown of thorns was placed on his head – he who crowns his faithful ones. When they clothed in purple him who clothes with immortality those who are reborn of water and the Holy Spirit. When they nailed the lord of life and death to the cross...

But he who was without majesty was transfigured in light, and the joy of the world awoke in his mortal body... «The Lord is king, he has clothed himself in beauty!» (Ps 93[92],1). What sort of beauty has he put on? Incorruptibility, immortality, the gathering of the apostles, the crown of the Church... Paul is witness to this; let us listen to him: «It was fitting that what is corruptible must clothe itself with incorruptibility and what is mortal must clothe itself with immortality» (1Cor 15,53). The psalmist also says: «Your throne stands firm from of old; from everlasting you are, O Lord; your kingdom is a kingdom for all ages, and your dominion endures through all generations» (Ps 93[92],2; 145,13). And again: «The Lord is king; let the earth rejoice; let the many isles be glad» (Ps 97[96],1). To him be the glory and power, amen!


Sunday, 21 November 2010

Presentation of the Blessed Virgin Mary



THE PRESENTATION
OF THE BLESSED VIRGIN MARY
        Religious parents never fail by devout prayer to consecrate their children to the divine service and love, both before and after their birth. Some amongst the Jews, not content with this general consecration of their children, offered them to God in their infancy, by the hands of the priests in the Temple, to be lodged in apartments belonging to the Temple, and brought up in attending the priests and Levites in the sacred ministry.
        It is an ancient tradition that the Blessed Virgin Mary was thus solemnly offered to God in the Temple in her infancy. This festival of the Presentation of the Blessed Virgin the Church celebrates this day.
        The tender soul of Mary was then adorned with the most precious graces, an object of astonishment and praise to the angels, and of the highest complacence to the adorable Trinity; the Father looking upon her as his beloved daughter, the Son as one chosen and prepared to become his mother, and the Holy Spirit as his darling spouse. Mary was the first who set up the standard of virginity; and, by consecrating it by a perpetual vow to our Lord, she opened the way to all virgins who have since followed her example.


Lives of the Saints, by Alban Butler, Benziger Bros. ed. [1894]

viernes, 19 de noviembre de 2010

«No es Dios de muertos, sino de vivos»

EVANGELIO DEL DÍA: 20/11/2010
¿ Señor, a quién iremos?. Tú tienes palabras de vida eterna. Jn 6, 68


Sábado de la XXXIII Semana del Tiempo Ordinario

Apocalipsis 11,4-12.
Estos dos testigos son los dos olivos y los dos candelabros que están delante del Señor de la tierra.
Si alguien quiere hacerles daño, saldrá un fuego de su boca que consumirá a sus enemigos: así perecerá el que se atreva a dañarlos.
Ellos tienen el poder de cerrar el cielo para impedir que llueva durante los días de su misión profética; y también, tienen poder para cambiar las aguas en sangre y para herir la tierra con toda clase de plagas, todas las veces que quieran.
Y cuando hayan acabado de dar testimonio, la Bestia que surge del Abismo les hará la guerra, los vencerá y los matará.
Sus cadáveres yacerán en la plaza de la gran Ciudad -llamada simbólicamente Sodoma y también Egipto- allí mismo donde el Señor fue crucificado.
Estarán expuestos durante tres días y medio, a la vista de gente de todos los pueblos, familias, lenguas y naciones, y no se permitirá enterrarlos.
Los habitantes de la tierra se alegrarán y harán fiesta, y se intercambiarán regalos, porque estos dos profetas los habían atormentado".
Pero después de estos tres días y medio, un soplo de vida de Dios entró en ellos y los hizo poner de pie, y un gran temor se apoderó de los espectadores.
Entonces escucharon una voz potente que les decía desde el cielo: "Suban aquí". Y ellos subieron al cielo en la nube, a la vista de sus enemigos.

Salmo 144,1.2.9-10.
De David. Bendito sea el Señor, mi Roca, el que adiestra mis brazos para el combate y mis manos para la lucha.
El es mi bienhechor y mi fortaleza, mi baluarte y mi libertador; él es el escudo con que me resguardo, y el que somete los pueblos a mis pies.
Dios mío, yo quiero cantarte un canto nuevo y tocar para ti con el arpa de diez cuerdas,
porque tú das la victoria a los reyes y libras a David, tu servidor. Líbrame de la espada maligna,

Evangelio según San Lucas 20,27-40.
Se le acercaron algunos saduceos, que niegan la resurrección,
y le dijeron: "Maestro, Moisés nos ha ordenado: Si alguien está casado y muere sin tener hijos, que su hermano, para darle descendencia, se case con la viuda.
Ahora bien, había siete hermanos. El primero se casó y murió sin tener hijos.
El segundo
se casó con la viuda, y luego el tercero. Y así murieron los siete sin dejar descendencia.
Finalmente, también murió la mujer.
Cuando resuciten los muertos, ¿de quién será esposa, ya que los siete la tuvieron por mujer?".
Jesús les respondió: "En este mundo los hombres y las mujeres se casan,
pero los que sean juzgados dignos de participar del mundo futuro y de la resurrección, no se casarán.
Ya no pueden morir, porque son semejantes a los ángeles y son hijos de Dios, al ser hijos de la resurrección.
Que los muertos van a resucitar, Moisés lo ha dado a entender en el pasaje de la zarza, cuando llama al Señor el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob.
Porque él no es un Dios de muertos, sino de vivientes; todos, en efecto, viven para él".
Tomando la palabra, algunos escribas le dijeron: "Maestro, has hablado bien".
Y ya no se atrevían a preguntarle nada. 
 Lc 20,27-40
Leer el comentario del Evangelio por 
Concilio Vaticano II
Constitución sobre la Iglesia en el mundo actual «Gaudium et spes», § 18
«No es Dios de muertos, sino de vivos»
     El máximo enigma de la vida humana es la muerte. El hombre sufre con el dolor y con la disolución progresiva del cuerpo. Pero su máximo tormento es el temor por la desaparición perpetua. Juzga con instinto certero cuando se resiste a aceptar la perspectiva de la ruina total y del adiós definitivo. La semilla de eternidad que en sí lleva, por ser irreductible a la sola materia, se levanta contra la muerte. Todos los esfuerzos de la técnica moderna, por muy útiles que sean, no pueden calmar esta ansiedad del hombre; la prórroga de la longevidad que hoy proporciona la biología no puede satisfacer ese deseo del más allá que surge ineluctablemente del corazón humano.

     Mientras toda imaginación fracasa ante la muerte, la Iglesia, aleccionada por la Revelación divina, afirma que el hombre ha sido creado por Dios para un destino feliz situado más allá de las fronteras de la miseria terrestre. La fe cristiana enseña que la muerte corporal, que entró en la historia a causa del pecado, será vencida cuando el omnipotente y misericordioso Salvador restituya al hombre en la salvación perdida por el pecado. Dios ha llamado y llama al hombre a adherirse a Él con la total plenitud de su ser en la perpetua comunión de la incorruptible vida divina. Ha sido Cristo resucitado  el que ha ganado esta victoria para el hombre, liberándolo de la muerte con su propia muerte. Para todo hombre que reflexione, la fe, apoyada en sólidos argumentos, responde satisfactoriamente al interrogante angustioso sobre el destino futuro del hombre y al mismo tiempo ofrece la posibilidad de una comunión con nuestros mismos queridos hermanos arrebatados por la muerte, dándonos la esperanza de que poseen ya en Dios la vida verdadera.


sábado 20 Noviembre 2010

San Edmundo



  San Edmundo



El último rey de Estanglia, tal vez sucesor de Offa en el 855, una figura que se adornó póstumamente con todos los elogios concebibles («virtuoso, caritativo, humilde desde sus tiernos años», sin olvidar que «su rostro hermoso era de ángel más que de hombre»)


La desdicha idealizó a este monarca que en el 869 tuvo que hacer frente a una invasión de daneses que se instalaron en Thetford, Norfold. Edmundo les atacó con su ejército, fue derrotado y murió posiblemente después de que le hicieran prisionero sus enemigos.



Relatos más tardíos suponen que le azotaron y que luego fue asaeteado hasta que «no hallando ya lugar en el santo cuerpo para nuevas heridas, por una misma herida entraban de nuevo muchas saetas, tantas que causaba horror y compasión mirarlo, porque parecía un erizo, siendo otro nuevo san Sebastián»


Según la leyenda, sus súbditos acabaron encontrando su cuerpo, pero la cabeza del rey no aparecía, hasta que en medio de los campos oyeron una voz que gritaba: «Aquí estoy» Cómo siguieran sin verla y todos preguntasen «¿Donde estás?», la cabeza respondió tres veces: «Here, here, here», o sea, «Aquí, aquí, aquí», hasta orientarles en su búsqueda.


Venerado como mártir, su culto fue muy popular en la Inglaterra medieval, y sus reliquias se conservaron en Bury Saint Edmunds, en West Sufflok, donde en el año 1020 se fundó una gran abadía. Su atributo es una flecha.



  Oremos  


Dios todopoderoso y eterno, que concediste a San Edmundo luchar por la fe hasta derramar su sangre, haz que, ayudados por su intercesión, soportemos por tu amor nuestras dificultades y con valentía caminemos hacia ti que eres la fuente de toda tu vida. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo.

"He is not God of the dead, but of the living"

DAILI GOSPEL: 20/11/2010
«Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.» John 6,68


Saturday of the Thirty-third week in Ordinary Time

Book of Revelation 11:4-12.
These are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.
If anyone wants to harm them, fire comes out of their mouths and devours their enemies. In this way, anyone wanting to harm them is sure to be slain.
They have the power to close up the sky so that no rain can fall during the time of their prophesying. They also have power to turn water into blood and to afflict the earth with any plague as often as they wish.
When they have finished their testimony, the beast that comes up from the abyss will wage war against them and conquer them and kill them.
Their corpses will lie in the main street of the great city, which has the symbolic names "Sodom" and "Egypt," where indeed their Lord was crucified.
Those from every people, tribe, tongue, and nation will gaze on their corpses for three and a half days, and they will not allow their corpses to be buried.
The inhabitants of the earth will gloat over them and be glad and exchange gifts because these two prophets tormented the inhabitants of the earth.
But after the three and a half days, a breath of life from God entered them. When they stood on their feet, great fear fell on those who saw them.
Then they heard a loud voice from heaven say to them, "Come up here." So they went up to heaven in a cloud as their enemies looked on.

Psalms 144:1.2.9-10.
Of David. Blessed be the LORD, my rock, who trains my hands for battle, my fingers for war;
My safe guard and my fortress, my stronghold, my deliverer, My shield, in whom I trust, who subdues peoples under me.
O God, a new song I will sing to you; on a ten-stringed lyre I will play for you.
You give victory to kings; you delivered David your servant. From the menacing sword

Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 20:27-40.
Some Sadducees, those who deny that there is a resurrection, came forward and put this question to him,
saying, "Teacher, Moses wrote for us, 'If someone's brother dies leaving a wife but no child, his brother must take the wife and raise up descendants for his brother.'
Now there were seven brothers; the first married a woman but died childless.
Then the second
and the third married her, and likewise all the seven died childless.
Finally the woman also died.
Now at the resurrection whose wife will that woman be? For all seven had been married to her."
Jesus said to them, "The children of this age marry and remarry;
but those who are deemed worthy to attain to the coming age and to the resurrection of the dead neither marry nor are given in marriage.
They can no longer die, for they are like angels; and they are the children of God because they are the ones who will rise.
That the dead will rise even Moses made known in the passage about the bush, when he called 'Lord' the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob;
and he is not God of the dead, but of the living, for to him all are alive."
Some of the scribes said in reply, "Teacher, you have answered well."
And they no longer dared to ask him anything. 
Lc 20,27-40
Commentary of the day 
Vatican Council II
Constitution on the Church in the modern world « Gaudium et spes », § 18 (©Libreria Vaticana editrice)
"He is not God of the dead, but of the living"
It is in the face of death that the riddle a human existence grows most acute. Not only is man tormented by pain and by the advancing deterioration of his body, but even more so by a dread of perpetual extinction. He rightly follows the intuition of his heart when he abhors and repudiates the utter ruin and total disappearance of his own person. He rebels against death because he bears in himself an eternal seed which cannot be reduced to sheer matter. All the endeavors of technology, though useful in the extreme, cannot calm his anxiety; for prolongation of biological life is unable to satisfy that desire for higher life which is inescapably lodged in his breast.

Although the mystery of death utterly beggars the imagination, the Church has been taught by divine revelation and firmly teaches that man has been created by God for a blissful purpose beyond the reach of earthly misery. In addition, that bodily death from which man would have been immune had he not sinned will be vanquished, according to the Christian faith, when man who was ruined by his own doing is restored to wholeness by an almighty and merciful Saviour. For God has called man and still calls him so that with his entire being he might be joined to Him in an endless sharing of a divine life beyond all corruption. Christ won this victory when He rose to life, for by His death He freed man from death. Hence to every thoughtful man a solidly established faith provides the answer to his anxiety about what the future holds for him. At the same time faith gives him the power to be united in Christ with his loved ones who have already been snatched away by death; faith arouses the hope that they have found true life with God.


Saturday, 20 November 2010

St. Edmund the Martyr (841-870)



Saint Edmund the MartyrKing and Martyr
(841-870)
        St. Edmund was elected king of the East Angles in 855 at the age of fourteen and began ruling Suffolk, England, the following year.
        In 869 or 870, the Danes invaded Edmund's realm, and he was captured at Hone, in Suffolk. After extreme torture, Edmund was beheaded and died calling upon Jesus.
        According to Abbo of Fleury's vita "His severed head was thrown into the wood. Day and night as Edmund's followers went seeking, calling out "Where are you, friend?" the head answered, "Here, here, here," until at last, "a great wonder", they found Edmund's head in the possession of a grey wolf, clasped between its paws. "They were astonished at the wolf's guardianship".The wolf, sent by God to protect the head from the animals of the forest, was starving but did not eat the head for all the days it was lost. After recovering the head the villagers marched back to the kingdom, praising God and the wolf that served him. The wolf walked beside them as if tame all the way to the town, after which it turned around and vanished into the forest."
        His shrine brought about the town of Bury St. Edmund's.

jueves, 18 de noviembre de 2010

«Escrito está: 'Mi casa es casa de oración'»

EVANGELIO DEL DÍA: 19/11/2010
¿ Señor, a quién iremos?. Tú tienes palabras de vida eterna. Jn 6, 68


Viernes de la XXXIII Semana del Tiempo Ordinario


Apocalipsis 10,8-11.
Y la voz que había oído desde el cielo me habló nuevamente, diciéndome: "Ve a tomar el pequeño libro que tiene abierto en la mano el Angel que está de pie sobre el mar y sobre la tierra".
Yo corrí hacia el Angel y le rogué que me diera el pequeño libro, y él me respondió: "Toma y cómelo; será amargo para tu estómago, pero en tu boca será dulce como la miel".
Yo tomé el pequeño libro de la mano del Angel y lo comí: en mi boca era dulce como la miel, pero cuando terminé de comerlo, se volvió amargo en mi estómago.
Entonces se me dijo: "Es necesario que profetices nuevamente acerca de una multitud de pueblos, de naciones, de lenguas y de reyes".

Salmo 119,14.24.72.103.111.131.
Me alegro de cumplir tus prescripciones, más que de todas las riquezas.
Porque tus prescripciones son todo mi deleite, y tus preceptos, mis consejeros.
Para mí vale más la ley de tus labios que todo el oro y la plata.
¡Qué dulce es tu palabra para mi boca, es más dulce que la miel!
Tus prescripciones son mi herencia para siempre, porque alegran mi corazón.
Abro mi boca y aspiro hondamente, porque anhelo tus mandamientos.

Evangelio según San Lucas 19,45-48.
Y al entrar al Templo, se puso a echar a los vendedores,
diciéndoles: "Está escrito: Mi casa será una casa de oración, pero ustedes la han convertido en una cueva de ladrones".
Y diariamente enseñaba en el Templo. Los sumos sacerdotes, los escribas y los más importantes del pueblo, buscaban la forma de matarlo.
Pero no sabían cómo hacerlo, porque todo el pueblo lo escuchaba y estaba pendiente de sus palabras. 
Lc 19,45-48
Leer el comentario del Evangelio por 
San Ignacio de Antioquia (?- hacia 110), obispo y mártir
Carta a los Efesios, 3-4, 9
«Escrito está: 'Mi casa es casa de oración'»
     Os exhorto a caminar según el pensamiento de Dios. Porque Jesucristo, principio indefectible de nuestra vida, es el pensamiento del Padre. Igualmente  los obispos, establecidos hasta los extremos de la tierra, forman parte del pensamiento de Jesucristo. Es conveniente, pues, seguir el pensamiento de vuestro obispo. Por otra parte, es lo que ya hacéis. El conjunto de vuestros presbíteros, verdaderamente dignos de Dios, está unido al obispo como las cuerdas los están a la cítara. Así, todos vuestros sentimientos acordes y vuestra caridad en armonía, cantáis a Jesucristo. Que cada uno de vosotros llegue a ser un miembro de vuestro coro para que, viviendo acordes y en armonía y con el tono de Dios, cantéis unidos con una sola voz la alabanzas del Padre, por Jesucristo...

     Vosotros sois las piedras del templo del Padre, talladas para el edificio que construye Dios Padre, elevados hasta la cumbre por el instrumento de Jesucristo, que es su cruz, sirviéndoos del Espíritu Santo como cable. Vuestra fe os hace subir a lo alto, y la caridad es el camino que os eleva hasta Dios. Todos vosotros sois compañeros de camino, portadores de Dios y de su templo, portadores de Cristo, llevando los objetos sagrados, adornados totalmente con los preceptos de Jesucristo. Me alegro con vosotros...; me regocijo con vosotros que, viviendo una vida nueva, no amáis más que a Dios solo. 


viernes 19 Noviembre 2010

Santa Isabel de Hungría



Santa Isabel  de Hungría


Santa Isabel nació en Hungría en 1207. A los catorce años fue desposada con el duque Luis IV de Turingia. Isabel poseía un espíritu de fuego. La influencia de su marido, al que amó extraordinariamente, le proporcionó un equilibrio humano y espiritual durante los felices años de su vida común.


Por entonces en la Iglesia destellaba una luz deslumbrante, la de Francisco de Asís. Isabel soñaba con reproducir dentro de su hogar el ideal franciscano y Luis era una persona apropiada para compartir las aspiraciones de su esposa. Pero en 1227, tuvo que partir él a la Cruzada. A los tres meses moría en Italia. El golpe resultó terrible para Isabel, que esperaba su tercer hijo.


Hubiera necesitado en tal coyuntura de un Francisco de Sales junto a ella, pero tenía como director espiritual a un maestro que la aterrorizaba y que incluso no dudaba en herirla. Siguiendo en pos de una alucinante búsqueda de abyección y penitencia, rompió con su familia, que la tomaba por loca, y confió a otros el cuidado de sus propios hijos con el fin de consagrarse al servicio de los pobres y enfermos más abandonados, en quienes veía a Cristo.


Su salud no pudo resistir todas estas austeridades. Murió en 1231, a los veinticuatro años.



Oremos


Dios nuestro, que concediste a Santa Isabel de Hungría el don de reconocer y venerar a Cristo en los pobres, concédenos, por su intercesión, que sirvamos siempre a los necesitados y afligidos con una incansable caridad. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo.


Santa María Virgen Madre de la Divina Providencia
Atiende propicio, Señor, a tu pueblo que con júbilo festivo celebra la solemnidad de la Virgen María, Madre de la Divina Providencia, y concédele que, bajo el glorioso patrocinio de tan excelsa madre, con su caridad fraterna promueva una sociedad más humana y a la vez sea edificador y testigo de tu verdad. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo.

"It is written, 'My house shall be a house of prayer'"

DAILY GOSPEL: 19/11/2010
«Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.» John 6,68


Friday of the Thirty-third week in Ordinary Time


Book of Revelation 10:8-11.
Then the voice that I had heard from heaven spoke to me again and said, "Go, take the scroll that lies open in the hand of the angel who is standing on the sea and on the land."
So I went up to the angel and told him to give me the small scroll. He said to me, "Take and swallow it. It will turn your stomach sour, but in your mouth it will taste as sweet as honey."
I took the small scroll from the angel's hand and swallowed it. In my mouth it was like sweet honey, but when I had eaten it, my stomach turned sour.
Then someone said to me, "You must prophesy again about many peoples, nations, tongues, and kings."

Psalms 119:14.24.72.103.111.131.
I find joy in the way of your decrees more than in all riches.
Your decrees are my delight; they are my counselors.
Teaching from your lips is more precious to me than heaps of silver and gold.
How sweet to my tongue is your promise, sweeter than honey to my mouth!
Your decrees are my heritage forever; they are the joy of my heart.
I sigh with open mouth, yearning for your commands.

Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 19:45-48.
Then Jesus entered the temple area and proceeded to drive out those who were selling things,
saying to them, "It is written, 'My house shall be a house of prayer, but you have made it a den of thieves.'"
And every day he was teaching in the temple area. The chief priests, the scribes, and the leaders of the people, meanwhile, were seeking to put him to death,
but they could find no way to accomplish their purpose because all the people were hanging on his words.
Lc 19,45-48
Commentary of the day 
Saint Ignatius of Antioch (?-c.110), Bishop and martyr
Letter to the Ephesians, 3-4, 9 (trans. J.H. Srawley)
"It is written, 'My house shall be a house of prayer'"
I have therefore hastened to exhort you to set yourselves in harmony with the mind of God. For even Jesus Christ, our inseparable Life, is the Mind of the Father, as also the bishops, established in the furthest quarters, are in the mind of Jesus Christ. Hence it is fitting for you to set yourselves in harmony with the mind of the bishop, as indeed you do. For your noble presbytery, worthy of God, is fitted to the bishop, as the strings to a harp. And thus by means of your accord and harmonious love Jesus Christ is sung. Form yourselves one and all into a choir, that blending in concord, taking the key-note of God, you may sing in unison with one voice through Jesus Christ to the Father...

You are stones of the temple, prepared beforehand for a building of God the Father, being raised to the heights by the engine of Jesus Christ, which is the Cross, using as your rope the Holy Spirit. Your faith is the windlass, and love is the way which leads up to God. So then, you are all companions in festal procession along the way, bearing your God and shrine, bearing Christ and your holy treasures, fully arrayed in the commandments of Jesus Christ. And in your rejoicings I too have a part...: I rejoice with you that you love nothing pertaining to the outward life, but God only.


Friday, 19 November 2010

St. Mechtildis of Helfta (13th century)



Saint Mechtildis of Helfta
(13th century)
        St. Mechtildis was born to a noble family in Heifta, Saxony, and was placed in a Benedictine convent at age seven.
        Mechtildis was a mystic, and aided St. Gertrude with her Book of Special Graces orThe Revelation of St. Mechtildis.

miércoles, 17 de noviembre de 2010

«¡Si al menos tú, Jerusalén, comprendieras en este día lo que te conduce a la paz!»

EVANGELIO DEL DÍA: 18/11/2010
¿ Señor, a quién iremos?. Tú tienes palabras de vida eterna. Jn 6, 68


Jueves de la XXXIII Semana del Tiempo Ordinario


Apocalipsis 5,1-10.
Después vi en la mano derecha de aquel que estaba sentado en el trono un libro escrito por dentro y por fuera, y sellado con siete sellos.
Y vi a un Angel poderoso que proclamaba en alta voz: "¿Quién es digno de abrir el libro y de romper sus sellos?".
Pero nadie, ni en el cielo ni en la tierra ni debajo de ella, era capaz de abrir el libro ni de leerlo.
Y yo me puse a llorar porque nadie era digno de abrir el libro ni de leerlo.
Pero uno de los Ancianos me dijo: "No llores: ha triunfado el León de la tribu de Judá, el Retoño de David, y él abrirá el libro y sus siete sellos".
Entonces vi un Cordero que parecía haber sido inmolado: estaba de pie entre el trono y los cuatro Seres Vivientes, en medio de los veinticuatro Ancianos. Tenía siete cuernos y siete ojos, que son los siete Espíritus de Dios enviados a toda la tierra.
El Cordero vino y tomó el libro de la mano derecha de aquel que estaba sentado en el trono.
Cuando tomó el libro, los cuatro Seres Vivientes y los veinticuatro Ancianos se postraron ante el Cordero. Cada uno tenía un arpa, y copas de oro llenas de perfume, que son las oraciones de los Santos,
y cantaban un canto nuevo, diciendo: "Tú eres digno de tomar el libro y de romper los sellos, porque has sido inmolado, y por medio de tu Sangre, has rescatado para Dios a hombres de todas las familias, lenguas, pueblos y naciones.
Tú has hecho de ellos un Reino sacerdotal para nuestro Dios, y ellos reinarán sobre la tierra".

Salmo 149(148),1-2.3-4.5-6.9.
¡Aleluya! Canten al Señor un canto nuevo, resuene su alabanza en la asamblea de los fieles;
que Israel se alegre por su Creador y los hijos de Sión se regocijen por su Rey.
Celebran su Nombre con danzas, cántenle con el tambor y la cítara,
porque el Señor tiene predilección por su pueblo y corona con el triunfo a los humildes.
Que los fieles se alegren por su gloria y canten jubilosos en sus fiestas.
Glorifiquen a Dios con sus gargantas y empuñen la espada de dos filos:
Así se les aplicará la sentencia dictada: esta es la victoria de todos tus fieles. ¡Aleluya!

Evangelio según San Lucas 19,41-44.
Cuando estuvo cerca y vio la ciudad, se puso a llorar por ella,
diciendo: "¡Si tú también hubieras comprendido en este día el mensaje de paz! Pero ahora está oculto a tus ojos.
Vendrán días desastrosos para ti, en que tus enemigos te cercarán con empalizadas, te sitiarán y te atacarán por todas partes.
Te arrasarán junto con tus hijos, que están dentro de ti, y no dejarán en ti piedra sobre piedra, porque no has sabido reconocer el tiempo en que fuiste visitada por Dios". 
Lc 19,41-44
Leer el comentario del Evangelio por 
San Agustín (354-430), obispo de Hipona (África del Norte) y doctor de la Iglesia
Sermones sobre los salmos, sl 121, §3,12
«¡Si al menos tú, Jerusalén, comprendieras en este día lo que te conduce a la paz!»
     «¡Qué alegría cuando me dijeron: 'Vamos a la casa del Señor'. Ya están pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusalén!» (Sl 121, 1-2). ¿De qué Jerusalén habla? En la tierra hay una ciudad con este nombre, pero no es más que la sombra de la otra Jerusalén. ¿Qué dicha tan grande hay en estar en la Jerusalén de aquí abajo de la que se habla con tanto amor y tanto fervor siendo así que no ha podido mantenerse firme y ha sido arruinada?... No es de la Jerusalén de aquí debajo de la cual habla el apóstol Pablo con tanto amor, tanto fervor, tanto deseo de llegar a la Jerusalén «nuestra madre» cuando dice que es «eterna en los cielos» (Ga 4,26; 2C 5,1)...

     «Oh Jerusalén, que haya paz dentro de tus muros, seguridad en tus palacios» (Sl 121,7).  Es decir, que tu paz se encuentre en tu amor, porque el amor es la fuerza. Escuchad lo que dice el Cantar de los Cantares: «El amor es fuerte como la muerte» (8,6)... Efectivamente, el amor destruye lo que hemos sido, para permitirnos, por una especie de muerte, llegar a ser lo que no éramos... Es esta muerte la que actuaba en aquel que decía: «El mundo está crucificado para mí, y yo para el mundo» (Ga 6,14). Es de esta misma muerte de la que habla el mismo apóstol cuando dice: «Habéis muerto, y vuestra vida está con Cristo escondida en Dios» (Col 3,3). Sí, «el amor es fuerte como la muerte». Si el amor es fuerte, es poderoso, tiene mucha fuerza, es la fuerza misma... Que tu paz esté, pues, en tu fuerza, Jerusalén; que tu paz esté en tu amor.


jueves 18 Noviembre 2010

Siete Hermanas Mártires



Las siete hermanas mártireshttp://www.visitacionmaria.com/images/siete_martires.jpg
Sor Gabriela; Sor Teresa María; Sor Josefa María; Sor Ángela; Sor Inés; Sor Engracia; Sor Cecilia (Monjas de la Visitación de Santa María [fundación Salesas])
La siete oyeron un día la «llamada» a la Visitación y dijeron que Sí a Cristo y día a día en el silencio del claustro fueron viviendo su entrega. Ocultas a los ojos de los hombres, pero llevando en su corazón las preocupaciones y sufrimientos de todos ellos en constante oración y sacrificio, fueron gastando su existencia en bien de la Iglesia.
«Desde aquí se puede ser misionera aprovechando todos los instantes de una vida de inmolación y sacrificio.»  « Todo por su amor, su gloria, las almas» Este es el motivo de su entrega. « Junto a Dios todo se transforma, todo cambia de aspecto... ¡vivir en estrecha unión con Jesús nuestro Dios, nuestro todo!  ¡Que dicha, qué felicidad tan grande!  ¡Pobrecitos los que aún no saben que existe!  Pero todo lo que tengamos... lo daremos para ellos...»                                                 
(extracto de sus escritos) Verano de 1936. Está a punto de estallar la guerra. Alarmas, inquietudes... El riesgo es grande porque intentan incendiar el Monasterio de la Visitación de Santa María. Cómo vírgenes prudentes sale de él refugiándose en un bajo semi-sótano que se convierte en una pequeña catacumba donde suben incesantemente al Señor sus ardientes súplicas  y constante oración.
El hecho de vivir varias mujeres juntas y oyéndolas rezar, infunde sospechas de su estado religioso que origina la persecución... Algunos de sus familiares les suplican que vayan con ellos. El portero de la finca se ofrece a ponerlas a salvo una a una ... pero no aceptan. « Queremos seguir reunidas, dispuestas a sufrir todo lo que el Señor permita, felices y contentas de dar nuestra vida por Él « Su fe viva les hace ver la voluntad de Dios en el simple consejo de su Superiora que le había insinuado que, mientras fuera posible no se separan:
Ø fe heroica en estas circunstancias
Ø fiel ante la prueba
Ø inconmovible a la vida del martirio.
«Hemos prometido ante Jesús las siete juntas, no separarnos» Fraternidad exquisita exenta de todo egoísmo, no queriendo dejar a las otras para salvarse cada una a sí misma, y tampoco comprometer a los demás. Amor a su vocación al no aceptar estas ofertas, continuando en la observancia de su vida religiosa con mayor sacrificio... Con paz, serenidad y alegría. Disposición de ánimo tan notoria en todas que admiró a cuantos las visitaron.« El hará de nosotras lo que más convenga» Abandonadas a El permanecen tranquilas.
El Padre Vargas Zúñiga S.J. que tuvo contacto con cada una de ellas se expresa así: « Fui testigo presencial de la santa vida que llevaban estas religiosas en Manuel G. Longoria, 4. La confesé las dos últimas veces y pude admirar la fineza de sus almas y la serenidad de sus ánimos.» Dado su fervor anhelan el martirio y hasta lo esperan con júbilo y deseo de la salvación de las almas: «¡Jesús mío, cuanto antes! « ¡Si por nuestra sangre se salvara España!» Acostumbradas a ver a Dios en las personas y acontecimientos exclaman ante el peligro inminente: « El Señor nos anuncia el martirio «... No miran a las criaturas; se sienten llamadas por Dios a la suprema entrega del amor: dar la vida. « Estamos esperando que de un momento a otro vengan a buscarnos en nombre de Dios.» Una noche de oración templa sus almas.
Están preparadas; sus lámparas bien encendidas con el óleo de la fe y el fuego de la caridad. Pronto darán la mayor prueba de ella. Ansían este momento y crece el deseo a medida que se acerca, dando gracias a Dios al ver llegada la hora. Al dirigirse al camión que las conduce al martirio, las siete, con gran entereza y serenidad proclaman valientemente su fe haciendo la señal de la cruz ante el alboroto de cuantos presencian su marcha.
Apenas llegadas a un descampado, acribilladas a balazos rubrican con su sangre el último y generoso Sí de su entrega. Hna. M.a  Cecilia al sentir que se desploma Hna. M.a  Gabriela a la que va tomada de la mano, instintivamente huye aterrorizada, pero bien pronto se entregará diciendo:     
« Soy religiosa « En la checa lo repetirá a amigos y enemigos... Anima a sus compañeras de prisión a sufrir por Dios, edificándolas por su paciencia y unión a la voluntad divina.
Cinco días después, 23 noviembre seguirá las huellas de sus Hermanas dando la vida por Cristo. ¿ Cuántas almas habrán sentido el influjo de esta entrega?




Oración http://www.visitacionmaria.com/images/menu_7mart_libros.jpg

A la Virgen le  pide la  H. Teresa M.a:

« Dame un alma de apóstol puedes si quieres Tú, que de los Apóstoles la Reina eres. Haz tú, que mi humilde Vida escondida Me inmole por las almas Con alegría. Que con los ojos fijos En mi Jesús, Por su gloria y sus almas Viva en la cruz. Que oculta, silenciosa Y anonadada, Cual la hostia que recibo Cada mañana, Tan solo Jesús sepa Que cada día Me inmolo por las almas Con alegría».

¡ Corazón amorosísimo de Jesús! Que quisiste elegir en tu amada Visitación siete Hermanas dichosísimas que derramaran su sangre y dieran por ti su vida. Dígnate glorificar a tus siervas escuchando nuestros ruegos y concediéndonos la gracia que te pedimos por su intercesión, si es para tu mayor gloria y bien de nuestras almas. Amén Se rezará tres veces el Gloria Patri en honor de la Stma. Trinidad. ¡Sagrado Corazón de Jesús en Vos confío!