DAILY GOSPEL: 05/02/2011

«Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.» John 6,68

Saturday of the Fourth week in Ordinary Time

Letter to the Hebrews 13:15-17.20-21.
Through him (then) let us continually offer God a sacrifice of praise, that is, the fruit of lips that confess his name.
Do not neglect to do good and to share what you have; God is pleased by sacrifices of that kind.
Obey your leaders and defer to them, for they keep watch over you and will have to give an account, that they may fulfill their task with joy and not with sorrow, for that would be of no advantage to you.
May the God of peace, who brought up from the dead the great shepherd of the sheep by the blood of the eternal covenant, Jesus our Lord,
furnish you with all that is good, that you may do his will. May he carry out in you what is pleasing to him through Jesus Christ, to whom be glory forever (and ever). Amen.

Psalms 23(22):1-3.4.5.6.
A psalm of David. The LORD is my shepherd; there is nothing I lack.
In green pastures you let me graze; to safe waters you lead me;
you restore my strength. You guide me along the right path for the sake of your name.
Even when I walk through a dark valley, I fear no harm for you are at my side; your rod and staff give me courage.
You set a table before me as my enemies watch; You anoint my head with oil; my cup overflows.
Only goodness and love will pursue me all the days of my life; I will dwell in the house of the LORD for years to come.

Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Mark 6:30-34.
The apostles gathered together with Jesus and reported all they had done and taught.
He said to them, "Come away by yourselves to a deserted place and rest a while." People were coming and going in great numbers, and they had no opportunity even to eat.
So they went off in the boat by themselves to a deserted place.
People saw them leaving and many came to know about it. They hastened there on foot from all the towns and arrived at the place before them.
When he disembarked and saw the vast crowd, his heart was moved with pity for them, for they were like sheep without a shepherd; and he began to teach them many things. 

Mc 6,30-34

Commentary of the day 
Isaac the Syrian (7th century), monk near Mosul, saint of the Orthodox churches
Ascetical discourses, 1st series, no.60

"His heart was moved with pity for them"

If David called God right and just, his Son has revealed him to be good and gentle... Far from us be the wrongful idea that God is without sympathy... How splendid God's compassion is! How wonderful is God our Creator's grace, what power to suffice us all! And with what immeasurable goodness he clothes our sinful nature to recreate it. Who can tell his glory? He raises up one who has wronged and blasphemed against him, he renews lifeless dust..., and out of our distracted mind and wayward senses he creates a nature endowed with reason, capable of thought. Sinners are unable to comprehend the grace of his resurrection... What is hell before the grace of the resurrection, when he will raise us out of damnation and enable this perishable body to put on imperishability? (1Cor 15,53)...

You who are discerning, come and admire. Who is there who, endowed with a wise and wonderful intellect, will worthily admire our Creator's grace? This grace brings retribution to sinners. For instead of what they merit in all justice, he repays them with resurrection. Instead of the bodies with which they sinned against his Law, he clothes them in the glory of imperishability. This grace – the resurrection given after we had sinned – is even greater than the first one, when he created us when we did not exist. Glory to your immeasurable grace, Lord! I can do nothing but be silent before the waves of your grace. I am unable to speak the gratitude I owe you.

---

Saturday, 05 February 2011

St. Agatha, Virgin & Martyr (+ 251) - Memorial

---

SAINT AGATHA
Virgin and Martyr
(+ 251)

        St. Agatha was born in Sicily, of rich and noble parents-a child of benediction from the first, for she was promised to her parents before her birth, and consecrated from her earliest infancy to God. In the midst of dangers and temptations she served Christ in purity of body and soul, and she died for the love of chastity. Quintanus, who governed Sicily under the Emperor Decius, had heard the rumor of her beauty and wealth, and he made the laws against the Christians a pretext for summoning her from Palermo to Catania, where he was at the time. "O Jesus Christ!" she cried, as she set out on this dreaded journey, "all that I am is Thine; preserve me against the tyrant."

        And Our Lord did indeed preserve one who had given herself so utterly to Him. He kept her pure and undefiled while she was imprisoned for a whole month under charge of an evil woman. He gave her strength to reply to the offer of her life and safety, if she would but consent to sin, "Christ alone is my life and my salvation." When Quintanus turned from passion to cruelty, and cut off her breasts, Our Lord sent the Prince of His apostles to heal her. And when, after she had been rolled naked upon potsherds, she asked that her torments might be ended, her Spouse heard her prayer and took her to Himself.

        St. Agatha gave herself without reserve to Jesus Christ; she followed Him in virginal purity, and then looked to Him for protection. And down to this day Christ has shown His tender regard for the very body of St. Agatha. Again and again, during the eruptions of Mount Etna, the people of Catania have exposed her veil for public veneration, and found safety by this means; and in modern times, on opening the tomb in which her body lies waiting for the resurrection, they beheld the skin still entire, and felt the sweet fragrance which issued from this temple of the Holy Spirit.

Lives of the Saints, by Alban Butler, Benziger Bros. ed. [1894]

« Le dio lástima de ellos »

EVANGELIO DEL DÍA: 05/02/2011

¿Señor, a quién iremos?. Tú tienes palabras de vida eterna. Jn 6, 68

Sábado de la IV Semana del Tiempo Ordinario

Carta a los Hebreos 13,15-17.20-21.
Y por medio de él, ofrezcamos sin cesar a Dios un sacrificio de alabanza, es decir, el fruto de los labios que confiesan su Nombre.
Hagan siempre el bien y compartan lo que poseen, porque esos son sacrificios agradables a Dios.
Obedezcan con docilidad a quienes los dirigen, porque ellos se desvelan por ustedes, como quien tiene que dar cuenta. Así ellos podrán cumplir su deber con alegría y no penosamente, lo cual no les reportaría a ustedes ningún provecho.
Que el Dios de la paz -el mismo que resucitó de entre los muertos a nuestro Señor Jesús, el gran Pastor de las ovejas, por la sangre de una Alianza eterna-
los capacite para cumplir su voluntad, practicando toda clase de bien. Que él haga en nosotros lo que es agradable a sus ojos, por Jesucristo, a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

Salmo 23(22),1-3.4.5.6.
Salmo de David. El señor es mi pastor, nada me puede faltar.
El me hace descansar en verdes praderas, me conduce a las aguas tranquilas
y repara mis fuerzas; me guía por el recto sendero, por amor de su Nombre.
Aunque cruce por oscuras quebradas, no temeré ningún mal, porque tú estás conmigo: tu vara y tu bastón me infunden confianza.
Tú preparas ante mí una mesa, frente a mis enemigos; unges con óleo mi cabeza y mi copa rebosa.
Tu bondad y tu gracia me acompañan a lo largo de mi vida; y habitaré en la Casa del Señor, por muy largo tiempo.

Evangelio según San Marcos 6,30-34.
Los Apóstoles se reunieron con Jesús y le contaron todo lo que habían hecho y enseñado.
El les dijo: "Vengan ustedes solos a un lugar desierto, para descansar un poco". Porque era tanta la gente que iba y venía, que no tenían tiempo ni para comer.
Entonces se fueron solos en la barca a un lugar desierto.
Al verlos partir, muchos los reconocieron, y de todas las ciudades acudieron por tierra a aquel lugar y llegaron antes que ellos.
Al desembarcar, Jesús vio una gran muchedumbre y se compadeció de ella, porque eran como ovejas sin pastor, y estuvo enseñándoles largo rato. 

Mc 6,30-34

Leer el comentario del Evangelio por 
Isaac el Siríaco (siglo VII), monje cerca de Mossul, santo de las Iglesias ortodoxas
Sermones ascéticos, 1ª serie, nº 60

« Le dio lástima de ellos »

     Si David dice de Dios que es justo y recto, su Hijo nos ha revelado que es bueno y suave... Alejemos de nosotros el pensamiento injusto de que Dios no se compadece... Oh admirable compasión de Dios. Oh maravilla de la gracia de Dios nuestro Creador. Oh poder suficiente a todo. Oh inconmensurable bondad con la cual reviste nuestra naturaleza pecadora para recrearla. ¿Quién puede hablar de su gloria? Levanta al que le ha ofendido y blasfemado, renueva al polvo sin alma..., y de nuestro espíritu dispersado y de nuestros sentidos extraviados hace una naturaleza dotada de razón y capaz de pensar. El pecador no está capacitado para comprender la gracia de su resurrección... ¿Qué es el abismo ante la gracia de la resurrección cuando nos levantará de nuevo alejándonos de la condenación, y dará a este cuerpo perecedero poder revestirse de incorruptibilidad? (1C 15,53)...

     Vosotros que sabéis discernir, venid y admirad. ¿Habrá alguien, dotado de gran y maravillosa inteligencia, que admire la gracia de nuestro Creador como merece? Esta gracia es la retribución de los pecadores. Porque en lugar de darles lo que, con estricta justicia merecen, a cambio les dará la resurrección. En lugar de los cuerpos que han profanado su Ley, les reviste de la gloria de la incorruptibilidad. Esta gracia –la resurrección que se nos dará aún después de haber pecado- es todavía más admirable que la primera cuando nos creó, cuando todavía no existíamos. ¡Gloria a tu inconmensurable gracia, Señor! No puedo hacer otra cosa que callarme ante los ríos de tu gracia. Soy incapaz de decir la gratitud que te debo. 

---

sábado 05 Febrero 2011

Santa Águeda

---

Virgen y Mártir.
Perteneció a una familia rica e ilustre, y que habiendo sido consagrada a Dios desde sus primeros años, triunfó de los muchos asaltos a su pureza. Quinciano, un dignatario consular pensó que podría llevar a cabo sus perversas intenciones contra la santa a través del edicto del emperador contra los cristianos. Así, Quinciano ordeno que la entregaran a una casa de mala fama donde la santa sufrió asaltos y asechanzas contra su honra.

Luego de un mes, Quinciano trató de asustarla con sus amenazas, pero ella se mantuvo como una fiel sierva a Jesucristo. Molesto por su negativa, el cónsul mandó que fuera azotada y llevada a prisión. Al día siguiente fue interrogada de nuevo pero su firme adhesión a Cristo fue motivo de nuevas torturas y sufrimiento para la santa, quien expiró pronunciando alabanzas para nuestro Señor.

---

Oremos
Que nos alcancen nuestro perdón, Señor, las súplicas de Santa Águeda, ella que tanto te agradó por el resplandor de su virginidad y por la fortaleza de su martirio. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo.  

  

Witnesses to the truth

DAILY GOSPEL: 04/02/2011

«Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.» John 6,68

Friday of the Fourth week in Ordinary Time

Letter to the Hebrews 13:1-8.
Let mutual love continue.
Do not neglect hospitality, for through it some have unknowingly entertained angels.
Be mindful of prisoners as if sharing their imprisonment, and of the ill-treated as of yourselves, for you also are in the body.
Let marriage be honored among all and the marriage bed be kept undefiled, for God will judge the immoral and adulterers.
Let your life be free from love of money but be content with what you have, for he has said, "I will never forsake you or abandon you."
Thus we may say with confidence: "The Lord is my helper, (and) I will not be afraid. What can anyone do to me?"
Remember your leaders who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

Psalms 27:1.3.5.8-9.
Of David The LORD is my light and my salvation; whom do I fear? The LORD is my life's refuge; of whom am I afraid?
Though an army encamp against me, my heart does not fear; Though war be waged against me, even then do I trust.
For God will hide me in his shelter in time of trouble, Will conceal me in the cover of his tent; and set me high upon a rock.
"Come," says my heart, "seek God's face"; your face, LORD, do I seek!
Do not hide your face from me; do not repel your servant in anger. You are my help; do not cast me off; do not forsake me, God my savior!

Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Mark 6:14-29.
King Herod heard about it, for his fame had become widespread, and people were saying, "John the Baptist has been raised from the dead; that is why mighty powers are at work in him."
Others were saying, "He is Elijah"; still others, "He is a prophet like any of the prophets."
But when Herod learned of it, he said, "It is John whom I beheaded. He has been raised up."
Herod was the one who had John arrested and bound in prison on account of Herodias, the wife of his brother Philip, whom he had married.
John had said to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
Herodias harbored a grudge against him and wanted to kill him but was unable to do so.
Herod feared John, knowing him to be a righteous and holy man, and kept him in custody. When he heard him speak he was very much perplexed, yet he liked to listen to him.
She had an opportunity one day when Herod, on his birthday, gave a banquet for his courtiers, his military officers, and the leading men of Galilee.
Herodias's own daughter came in and performed a dance that delighted Herod and his guests. The king said to the girl, "Ask of me whatever you wish and I will grant it to you."
He even swore (many things) to her, "I will grant you whatever you ask of me, even to half of my kingdom."
She went out and said to her mother, "What shall I ask for?" She replied, "The head of John the Baptist."
The girl hurried back to the king's presence and made her request, "I want you to give me at once on a platter the head of John the Baptist."
The king was deeply distressed, but because of his oaths and the guests he did not wish to break his word to her.
So he promptly dispatched an executioner with orders to bring back his head. He went off and beheaded him in the prison.
He brought in the head on a platter and gave it to the girl. The girl in turn gave it to her mother.
When his disciples heard about it, they came and took his body and laid it in a tomb. 

Mc 6,14-29

Commentary of the day 
Vatican Council II
Declaration on religious liberty, 11

Witnesses to the truth

If Christ bore witness to the truth, he refused to impose the truth by force on those who spoke against it. Not by force of blows does His rule assert its claims. It is established by witnessing to the truth and by hearing the truth, and it extends its dominion by the love whereby Christ, lifted up on the cross, draws all men to Himself (Jn 12,32).

Taught by the word and example of Christ, the Apostles followed the same way...  Not by the use of coercion or of devices unworthy of the Gospel, but by the power, above all, of the word of God. Steadfastly they proclaimed to all the plan of God our Savior, "who wills that all men should be saved and come to the acknowledgment of the truth" (1 Tm 2:4). At the same time, however, they showed respect for those of weaker stuff, even though they were in error, and thus they made it plain that "each one of us is to render to God an account of himself" (Rm 14:12), and for that reason is bound to obey his conscience...
With a firm faith they held that the Gospel is indeed the power of God unto salvation for all who believe. Therefore they rejected all "purely human weapons»: they followed the example of the gentleness and respectfulness of Christ and they preached the word of God in the full confidence that there was resident in this word itself a divine power able to destroy all the forces arrayed against God... As the Master, so too the Apostles recognized legitimate civil authority... At the same time, however, they did not hesitate to speak out against governing powers which set themselves in opposition to the holy will of God: "It is necessary to obey God rather than men" (Acts 5:29). This is the way along which the martyrs and other faithful have walked through all ages and over all the earth.

Friday, 04 February 2011 St. Jane of Valois, Queen and Religious (+ 1505) SAINT JANE OF VALOIS Queen and Religious (+ 1505)         Born of the blood royal of France, herself a queen, Jane of Valois led a life remarkable for its humiliations even in the annals of the Saints. Her father, Louis XI., who had hoped for a son to succeed him, banished Jane from his palace, and, it is said, even attempted her life. At the age of five the neglected child offered her whole heart to God, and yearned to do some special service in honor of His blessed Mother.         At the king's wish, though against her own inclination, she was married to the Duke of Orleans. Towards an indifferent and unworthy husband her conduct was ever most patient and dutiful. Her prayers and tears saved him from a traitor's death and shortened the captivity which his rebellion had merited. Still nothing could win a heart which was already given to another. When her husband ascended the throne as Louis XII., his first act was to repudiate by false representations one who through twenty-two years of cruel neglect had been his true and loyal wife.         At the final sentence of separation, the saintly queen exclaimed, "God be praised Who has allowed this, that I may serve Him better . than I have heretofore done." Retiring to Bourges, she there realized her long-formed desire of founding the Order of the Annunciation, in honor of the Mother of God.         Under the guidance of St. Francis of Paula, the director of her childhood, St. Jane was enabled to overcome the serious obstacles which even good people raised against the foundation of her new Order. In 1501 the rule of the Annunciation was finally approved by Alexander VI. The chief aim of the institute was to imitate the ten virtues practised by Our Lady in the mystery of the Incarnation, the superioress being called "Ancelle," handmaid, in honor of Mary's humility. St. Jane built and endowed the first convent of the Order in 1502.         She died in heroic sanctity, 1505, and was buried in the royal crown and purple, beneath which lay the habit of her Order. Lives of the Saints, by Alban Butler, Benziger Bros. ed. [1894]

Testigos de la verdad

EVANGELIO DEL DÍA: 04/02/2011

¿ Señor, a quién iremos?. Tú tienes palabras de vida eterna. Jn 6, 68

Viernes de la IV Semana del Tiempo Ordinario

Carta a los Hebreos 13,1-8.
Perseveren en el amor fraternal.
No se olviden de practicar la hospitalidad, ya que gracias a ella, algunos, sin saberlo, hospedaron a los ángeles.
Acuérdense de los que están presos, como si ustedes lo estuvieran con ellos, y de los que son maltratados, como si ustedes estuvieran en su mismo cuerpo.
Respeten el matrimonio y no deshonren el lecho conyugal, porque Dios condenará a los lujuriosos y a los adúlteros.
No se dejen llevar de la avaricia, y conténtense con lo que tienen, porque el mismo Dios ha dicho: No te dejaré ni te abandonaré.
De manera que podemos decir con plena confianza: El Señor es mi protector: no temeré. ¿Qué podrán hacerme los hombres?
Acuérdense de quienes los dirigían, porque ellos les anunciaron la Palabra de Dios: consideren cómo terminó su vida e imiten su fe.
Jesucristo es el mismo ayer y hoy, y lo será para siempre.

Salmo 27,1.3.5.8-9.
De David. El Señor es mi luz y mi salvación, ¿a quién temeré? El Señor es el baluarte de mi vida, ¿ante quién temblaré?
Aunque acampe contra mí un ejército, mi corazón no temerá; aunque estalle una guerra contra mí, no perderé la confianza.
Sí, él me cobijará en su Tienda de campaña en el momento del peligro; me ocultará al amparo de su Carpa y me afirmará sobre una roca.
Mi corazón sabe que dijiste: "Busquen mi rostro". Yo busco tu rostro, Señor,
no lo apartes de mí. No alejes con ira a tu servidor, tú, que eres mi ayuda; no me dejes ni me abandones, mi Dios y mi salvador.

Evangelio según San Marcos 6,14-29.
El rey Herodes oyó hablar de Jesús, porque su fama se había extendido por todas partes. Algunos decían: "Juan el Bautista ha resucitado, y por eso se manifiestan en él poderes milagrosos:
Otros afirmaban: "Es Elías". Y otros: "Es un profeta como los antiguos".
Pero Herodes, al oír todo esto, decía: "Este hombre es Juan, a quien yo mandé decapitar y que ha resucitado".
Herodes, en efecto, había hecho arrestar y encarcelar a Juan a causa de Herodías, la mujer de su hermano Felipe, con la que se había casado.
Porque Juan decía a Herodes: "No te es lícito tener a la mujer de tu hermano".
Herodías odiaba a Juan e intentaba matarlo, pero no podía,
porque Herodes lo respetaba, sabiendo que era un hombre justo y santo, y lo protegía. Cuando lo oía quedaba perplejo, pero lo escuchaba con gusto.
Un día se presentó la ocasión favorable. Herodes festejaba su cumpleaños, ofreciendo un banquete a sus dignatarios, a sus oficiales y a los notables de Galilea.
La hija de Herodías salió a bailar, y agradó tanto a Herodes y a sus convidados, que el rey dijo a la joven: "Pídeme lo que quieras y te lo daré".
Y le aseguró bajo juramento: "Te daré cualquier cosa que me pidas, aunque sea la mitad de mi reino".
Ella fue a preguntar a su madre: "¿Qué debo pedirle?". "La cabeza de Juan el Bautista", respondió esta.
La joven volvió rápidamente adonde estaba el rey y le hizo este pedido: "Quiero que me traigas ahora mismo, sobre una bandeja, la cabeza de Juan el Bautista".
El rey se entristeció mucho, pero a causa de su juramento, y por los convidados, no quiso contrariarla.
En seguida mandó a un guardia que trajera la cabeza de Juan.
El guardia fue a la cárcel y le cortó la cabeza. Después la trajo sobre una bandeja, la entregó a la joven y esta se la dio a su madre.
Cuando los discípulos de Juan lo supieron, fueron a recoger el cadáver y lo sepultaron. 

Mc 6,14-29

Leer el comentario del Evangelio por 
Concilio Vaticano II
Declaración sobre la libertad religiosa, 11

Testigos de la verdad

     Cristo dio testimonio de la verdad, pero no quiso imponerla por la fuerza a los que le contradecían. Pues su reino no se impone con la violen¬cia, sino que se establece dando testimonio de la verdad y pres¬tándole oído, y crece por el amor con que Cristo, levantado en la cruz, atrae a los hombres a Sí mismo.
     Los Apóstoles, amaestrados por la palabra y por el ejemplo de Cristo, siguieron el mismo camino... No por acción coercitiva ni por artificios indignos del Evangelio, sino ante todo por la virtud de la palabra de Dios. Anunciaban a todos resueltamente el designio de Dios Salvador, "que quiere que todos los hombres se salven y vengan al conocimiento de la verdad". Pero al mismo tiempo respetaban a los débiles, aunque estuvieran en el error, manifestando de este modo cómo "cada cual dará a Dios cuenta de sí" debiendo obedecer a su conciencia...

     Ellos defen¬dían con toda fidelidad que el Evangelio era verdaderamente la virtud de Dios para la salvación de todo el que cree. Desprecian¬do, pues, todas "las armas de la carne", y siguiendo el ejemplo de la mansedumbre y de la modestia de Cristo, predicaron la palabra de Dios confiando plenamente en la fuerza divina de esta palabra para destruir los poderes enemigos de Dios... Como el Maes¬tro, reconocieron la legítima autoridad civil. Y al mismo tiempo no tuvieron miedo de contradecir al poder público, cuando éste se oponía a la santa voluntad de Dios: "Hay que obedecer a Dios antes que a los hom¬bres" (Act., 5,29). Este camino lo siguieron innumerables mártires y fieles a través de los siglos y en todo el mundo.

[Referencias bíblicas: Mt 26,51s ; Jn 12,32 ; 1Tm 2,4 ; Rm 14,12 ; Rm 1,16 ; 2C 10,4 ; Rm 13,15 ; Hch 5,29] 

---

viernes 04 Febrero 2011

San Juan de Brito

---

Santo y Mártir jesuita.(Lisboa ,1-Marzo-1647; Maduré,India,4-Febrero-1693)

Hijo de Salvador Brito y Pereira y de Beatriz de Brittes. Fue el último de cuatro hermanos. Su padre fue gobernador en Brasil y falleció cuando Juan tenía dos años.

Comenzó sus estudios en el Colegio San Antonio de Lisboa de los jesuitas, donde fue compañero del príncipe heredero. A los once años enfermó grávemente,su madre lo encomendó a San Francisco Javier, su increíble curación fue tomada como milagro, en gratitud vistió un año completo el hábito de los jesuitas.

Ingresó al Noviciado de Catavia de los jesuitas en 1662. Luego hizo estudios en el Colegio de Evora y en la Universidad de Coímbra . En 1673 recibió las órdenes sagradas y fue destinado a las misiones de India en Malabar. Aquí se convirtió en un panderam asceta con barba y turbante,mediador entre los parias y los brahamanes.

En 1684 fue a Madurai donde fue capturado y torturado,se le perdonó la vida con la condición que no vuelva a predicar por esas regiones.

En 1687 volvió a Portugal, donde fue muy bien recibido y el Rey le pidió educara a sus hijos, él prefirió lo devolvieran a la India.

En 1690 convirtió al príncipe Teriadevan de Malabar, quien dejó la poligamia, quedándose con su primera mujer, dándole recompensa a las otras, pero una de ellas se quejó y lo calumnió, por lo que fue tomado prisionero y degollado el 4 de febrero de 1693.