"By what authority are you doing these things?"

DAILY GOSPEL: 05/03/2011

«Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.» John 6,68

Saturday of the Eighth week in Ordinary Time

Book of Sirach 51:12-20.
I thank the LORD and I praise him; I bless the name of the LORD.
When I was young and innocent, I sought wisdom.
She came to me in her beauty, and until the end I will cultivate her.
As the blossoms yielded to ripening grapes, the heart's joy, My feet kept to the level path because from earliest youth I was familiar with her.
In the short time I paid heed, I met with great instruction.
Since in this way I have profited, I will give my teacher grateful praise.
I became resolutely devoted to her-- the good I persistently strove for.
I burned with desire for her, never turning back. I became preoccupied with her, never weary of extolling her. My hand opened her gate and I came to know her secrets.
For her I purified my hands; in cleanness I attained to her. At first acquaintance with her, I gained understanding such that I will never forsake her.

Psalms 19:8.9.10.11.
The law of the LORD is perfect, refreshing the soul. The decree of the LORD is trustworthy, giving wisdom to the simple.
The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart. The command of the LORD is clear, enlightening the eye.
The fear of the LORD is pure, enduring forever. The statutes of the LORD are true, all of them just;
More desirable than gold, than a hoard of purest gold, Sweeter also than honey or drippings from the comb.

Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Mark 11:27-33.
Jesus and his disciples returned once more to Jerusalem. As he was walking in the temple area, the chief priests, the scribes, and the elders approached him
and said to him, "By what authority are you doing these things? Or who gave you this authority to do them?"
Jesus said to them, "I shall ask you one question. Answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
Was John's baptism of heavenly or of human origin? Answer me."
They discussed this among themselves and said, "If we say, 'Of heavenly origin,' he will say, '(Then) why did you not believe him?'
But shall we say, 'Of human origin'?"--they feared the crowd, for they all thought John really was a prophet.
So they said to Jesus in reply, "We do not know." Then Jesus said to them, "Neither shall I tell you by what authority I do these things."

 Mc 11,27-33

Commentary of the day 
Saint Hilary (c.315-367), Bishop of Poitiers, Doctor of the Church
The Trinity, VII, 26-27

"By what authority are you doing these things?"

The Son who is like him is the Father's own; he who is compared with Him is born from Him; he who does the works that belong to Him is not external to Him (cf. Jn 5,19)...The Son performs the Father's works, and on those grounds he demands that we should believe he is God's Son. This is no claim of mere arrogance; for he bases it upon his works, and bids us examine them. And he bears witness that these works are not his own, but his Father's. He would not have our thoughts distracted by the splendour of the deeds from the evidence for his birth. And because people could not penetrate the mystery of the body he had taken, the humanity born of Mary, and recognise the Son of God, he appeals to these deeds for confirmation of his right to the name: «If I perform my Father's works, even if you do not believe me, believe the works» (cf. Jn 10, 37-38)...

If he seems unworthy, in his bodily lowliness, to bear the Divine name, yet he demands that we should at least believe his works. Why should the mystery of his human birth hinder our recognition of his birth as God?... «Even if you do not believe me, believe the works, so that you may realize and understand that the Father is in me and I in the Father»...

This is the nature which is his by birth, this the mystery of the saving faith: that we must not divide the unity, nor separate the nature from the birth, but must confess that the living God was in truth born from the living God... «Just as the living Father sent me so I live by the Father» (cf. Jn 6,57)... «Just as the Father has life in himself, so also he gave to his Son the possession of life in himself» (Jn 5,26).

Saturday, 05 March 2011 Sts Adrian and Eubulus, Martyrs (+ 309) SAINTS ADRIAN and EUBULUS Martyrs (+ 309)         In the seventh year of Diocletian's persecution, continued by Galerius Maximianus, when Firmilian, the most bloody governor of Palestine, had stained Cæsarea with the blood of many illustrious martyrs, Adrian and Eubulus came out of the country called Magantia to Cæsarea, in order to visit the holy confessors there.         At the gates of the city they were asked, as others were, whither they were going, and upon what errand. They ingenuously confessed the truth, and were brought before the president, who ordered them to be tortured and their sides to be torn with iron hooks, and then condemned them to be exposed to wild beasts.         Two days after, when the pagans at Cæsarea celebrated the festival of the public Genius, Adrian was exposed to a lion, and not being despatched by that beast, but only mangled, was at length killed by the sword.         Eubulus was treated in the same manner two days later. The judge offered him his liberty if he would sacrifice to idols; but the Saint preferred a glorious death, and was the last that suffered in this persecution at Cæsarea, which had now continued twelve years, under three successive governors, Flavian, Urban, and Firmilian. Lives of the Saints, by Alban Butler, Benziger Bros. ed. [1894]

«¿Con qué autoridad haces esto?»

EVANGELIO DEL DÍA: 05/03/2011

¿ Señor, a quién iremos?. Tú tienes palabras de vida eterna. Jn 6, 68

Sábado de la VIII Semana del Tiempo Ordinario

Libro de Eclesiástico 51,12-20.
Por eso te daré gracias y te alabaré, y bendeciré el nombre del Señor.
(a) Den gracias al Señor, porque es bueno, porque es eterno su amor. (b) Den gracias al Dios de las alabanzas, porque es eterno su amor. (c) Den gracias al Guardián de Israel, porque es eterno su amor. (d) Den gracias al Creador del universo, porque es eterno su amor. (e) Den gracias al Redentor de Israel, porque es eterno su amor. (f) Den gracias al que congrega a los dispersos de Israel, porque es eterno su amor. (g) Den gracias al que construye su Ciudad y su Santuario, porque es eterno su amor. (h) Den gracias al que hace florecer el poderío de la casa de David. porque es eterno su amor. (i) Den gracias al que eligió como sacerdotes a los hijos de Sadoc, porque es eterno su amor. (j) Den gracias al Escudo de Abraham, porque es eterno su amor. (k) Den gracias a la Roca de Isaac, porque es eterno su amor. (l) Den gracias al Fuerte de Jacob, porque es eterno su amor. (m) Den gracias al que eligió a Sión, porque es eterno su amor. (n) Den gracias al Rey de todos los reyes, porque es eterno su amor. (o) El exaltará el poder de su pueblo, para que lo alaben todos sus fieles, los hijos de Israel, el pueblo que está cerca de él. ¡Aleluya!
En mi juventud, antes de andar por el mundo, busqué abiertamente la sabiduría en la oración;
a la entrada del Templo, pedí obtenerla y la seguiré buscando hasta el fin.
Cuando floreció como un racimo que madura, mi corazón puso en ella su alegría; mi pie avanzó por el camino recto y desde mi juventud seguí sus huellas.
Apenas le presté un poco de atención, la recibí y adquirí una gran enseñanza.
Yo he progresado gracias a ella: al que me dio la sabiduría, le daré la gloria.
Porque resolví ponerla en práctica, tuve celo por el bien y no me avergonzaré de ello.
Mi alma luchó para alcanzarla, fui minucioso en la práctica de la Ley, extendí mis manos hacia el cielo y deploré lo que ignoraba de ella.
Hacia ella dirigí mi alma y, conservándome puro, la encontré. Con ella adquirí inteligencia desde el comienzo, por eso no seré abandonado.

Salmo 19,8.9.10.11.
La ley del Señor es perfecta, reconforta el alma; el testimonio del Señor es verdadero, da sabiduría al simple.
Los preceptos del Señor son rectos, alegran el corazón; los mandamientos del Señor son claros, iluminan los ojos.
La palabra del Señor es pura, permanece para siempre; los juicios del Señor son la verdad, enteramente justos.
Son más atrayentes que el oro, que el oro más fino; más dulces que la miel, más que el jugo del panal.

Evangelio según San Marcos 11,27-33.
Y llegaron de nuevo a Jerusalén. Mientras Jesús caminaba por el Templo, los sumos sacerdotes, los escribas y los ancianos se acercaron a él
y le dijeron: "¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿O quién te dio autoridad para hacerlo?".
Jesús les respondió: "Yo también quiero hacerles una sola pregunta. Si me responden, les diré con qué autoridad hago estas cosas.
Díganme: el bautismo de Juan, ¿venía del cielo o de los hombres?".
Ellos se hacían este razonamiento: "Si contestamos: 'Del cielo', él nos dirá: '¿Por qué no creyeron en él?'.
¿Diremos entonces: "De los hombres'?". Pero como temían al pueblo, porque todos consideraban que Juan había sido realmente un profeta,
respondieron a Jesús: "No sabemos". Y él les respondió: "Yo tampoco les diré con qué autoridad hago estas cosas". 

Mc 11,27-33

Leer el comentario del Evangelio por 
San Hilario (v. 315-367), Obispo de Poitiers y doctor de la Iglesia.
La Trinidad, VII, 26-27

«¿Con qué autoridad haces esto?»

     El Hijo no puede hacer nada por su cuenta sino lo que viere hacer al Padre. Lo que hace este, eso mismo hace también el Hijo (Jn 5,19)....Sí, el Hijo realiza las obras del Padre; es por esto por lo que Él nos pide que creamos que es el Hijo de Dios. Él no se arroga ningún título que no le haya sido dado; ni en sus propias obras se apoya su reivindicación. No! Él da testimonio de que no son sus obras sino las de su Padre. Y Él atestigua también que el resplandor de sus obras le viene de su origen divino. Pero ¿cómo los hombres podrán reconocer en Él al Hijo de Dios, en el misterio de este cuerpo que ha asumido, en este hombre nacido de María?
     Esto es para hacer penetrar en sus corazones la fe en que es el Señor quien lleva a cabo todas estas obras: « si hago las obras de mi Padre, aunque no me creáis a mí, creed a las obras » (Jn 10,38).
     Si la humildad de su cuerpo es un obstáculo para creer en su palabra, Él nos pide que creamos en sus obras. En efecto, ¿por qué el misterio de su nacimiento humano nos impide percibir su origen divino?... « si no queréis creer en mí, creed en mis obras para que comprendáis y sepáis que el Padre está en mí y yo en el Padre»...
     Tal cual es la naturaleza que Él posee por su origen; tal cual es el misterio de una fe que nos garantiza la salvación: no hay que dividir a aquellos que son uno, no hay que privar al Hijo de su naturaleza y proclamar la verdad del Dios vivo nacido de Dios vivo... « Como el Padre que vive me ha enviado, y yo vivo por el Padre» (Jn 6,57). « Porque, igual que el Padre tiene vida en sí mismo, así ha dado también al Hijo tener vida en sí mismo» (Jn 5,26).

sábado 05 Marzo 2011 San Adrián San Adrián. Este último era un centurión romano, de la milicia imperial, en la época del emperador Maximiano, a finales del siglo III. En una ocasión, mientras custodiaba a 33 cautivos cristianos condenados al martirio, estos lo convirtieron a su fe cuando él les preguntó qué recompensa esperaban obtener por el castigo que estaban a punto de sufrir. "La gloria de Dios", fue la convincente respuesta. Adrián los dejó libres y, desde luego, fue apresado por órden del propio emperador. Lo torturaron para que confesara dónde estaban los prisioneros, pero Adrián resistió. Ante su negativa, hicieron traer a su esposa, Natalia, para que presenciara el suplicio. Ella, que era cristiana en secreto desde hacía algún tiempo, en lugar de presionarlo para que confesara, le dio ánimos para resistir, para que no pensara el mundo terrenal, sino en la gloria divina. Los torturadores, entonces, cortaron las manos del centurión, que murió desangrado. Su esposa escondió una de sus manos entre la ropa y huyó, al poco tiempo, junto a otros cristianos en un barco, llevando sólo la mano de su esposo. Pero en mitad de la travesía, una terrible tormenta dejó la nave a la deriva. Entonces la mano de Adrián tomó el timón y llevó a los fugitivos a un sitio seguro. Luego, Natalia llevó la mano al lugar donde estaba enterrado el mártir, la puso junto al cuerpo y murió abrazada al esposo. Oremos Dios todopoderoso y eterno, que diste a los santos mártires Adriano y Nataliala valentía de aceptar la muerte por el nombre de Cristo: concede también tu fuerza a nuestra debilidad para que, a ejemplo de aquellos que no dudaron en morir por tí, nosotros sepamos también ser fuertes, confesando tu nombre con nuestras vidas. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo. Calendario  de Fiestas Marianas: Nuestra Señora del Buen Auxilio, Montreal, Canadá, (1657)