EVANGELIO DEL DÍA

domingo, 19 de septiembre de 2010

Placing our lamp on the lampstand

DAILY GOSPEL: 20/09/2010
«Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.» John 6,68


Monday of the Twenty-fifth week in Ordinary Time


Book of Proverbs 3:27-34.
Refuse no one the good on which he has a claim when it is in your power to do it for him.
Say not to your neighbor, "Go, and come again, tomorrow I will give," when you can give at once.
Plot no evil against your neighbor, against him who lives at peace with you.
Quarrel not with a man without cause, with one who has done you no harm.
Envy not the lawless man and choose none of his ways:
To the LORD the perverse man is an abomination, but with the upright is his friendship.
The curse of the LORD is on the house of the wicked, but the dwelling of the just he blesses;
When he is dealing with the arrogant, he is stern, but to the humble he shows kindness.

Psalms 15(14):2-3.4.5.
Whoever walks without blame, doing what is right, speaking truth from the heart;
Who does not slander a neighbor, does no harm to another, never defames a friend;
Who disdains the wicked, but honors those who fear the LORD; Who keeps an oath despite the cost,
lends no money at interest, accepts no bribe against the innocent. III Whoever acts like this shall never be shaken.

Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 8:16-18.
No one who lights a lamp conceals it with a vessel or sets it under a bed; rather, he places it on a lampstand so that those who enter may see the light.
For there is nothing hidden that will not become visible, and nothing secret that will not be known and come to light.
Take care, then, how you hear. To anyone who has, more will be given, and from the one who has not, even what he seems to have will be taken away." 
Lc 8,16-18
Commentary of the day 
Saint José Maria Escriva de Balaguer (1902-1975), priest, founder
Homily in Amigos de Dios
Placing our lamp on the lampstand
       «Christ,» wrote a Father of the Church [Saint John Chrysostom], «has left us in this world to be like lamps..., to act like leaven..., to become seed, to bear fruit. If our lives were to have this kind of impact we would not need to open our mouths. Words would be unnecessary if we could show our works. There wouldn't be a single pagan left if we were truly christians.»

We should avoid making the mistake of thinking that the apostolate consists in the witness of a few pious practices. We are christians, you and I, but at the same time, and without resolution of continuity, we are citizens and fellow-workers at very clear obligations, which we are to carry out in an exemplary fashion if we want to become holy once and for all. It is Jesus Christ who urges us: «You are the light of the world. A city set on a mountain cannot be hidden. Nor do they light a lamp and then set it under a bushel basket; it is set on a lampstand , where it gives light to all in the house. Just so, your light must shine before others, that they may see your good deeds and glorify your heavenly Father» (Mt 5,14-16).

Your professional work, whatever it may be, becomes the lamp giving light to your colleagues and friends. That's why I'm always saying over again...: what does it matter to me if someone tells me he is a good sort, a good christian, if he's nothing but a mediocre cobbler! If he doesn't make the effort to master his trade and exercise it diligently then he will neither be able to sanctify it nor make an offering of it to our Lord. And the sanctification of our daily work is, so to speak, the melting pot of genuine spirituality for all those of us who, while immersed in temporal affairs, have committed ourselves to remaining with God.


Monday, 20 September 2010

Sts. Eustachius and Companions, Martyrs († 2nd century)



SAINTS EUSTACHIUS
and Companions
Martyrs
(† 2nd century)
        Eustachius, called Placidus before his conversion, was a distinguished officer of the Roman army under the Emperor Trajan. One day, whilst hunting a deer, he suddenly perceived between the horns of the animal the image of our crucified Saviour. Responsive to what he considered a voice from heaven, he lost not a moment in becoming a Christian. In a short time he lost all his possessions and his position, and his wife and children were taken from him.
        Reduced to the most abject poverty, he took service with a rich land-owner to tend his fields. In the mean time the empire suffered greatly from the ravages of barbarians. Trajan sought out our Saint, and placed him in command of the troops sent against the enemy. During this campaign he found his wife and children, whom he despaired of ever seeing again.
        Returning home victorious, he was received in triumph and loaded with honors; but the emperor having commanded him to sacrifice to the false gods, he refused. Infuriated at this, Trajan ordered Eustachius with his wife and children to be exposed to two starved lions; but instead of harming these faithful servants of God, the beasts merely frisked and frolicked about them. The emperor, grown more furious at this, caused the martyrs to be shut up inside a brazen bull, under which a fire was kindled, and in this horrible manner they were roasted to death.

Pon tu lámpara sobre el candelero

EVANGELIO DEL DÍA: 20/09/2010
¿ Señor, a quién iremos?. Tú tienes palabras de vida eterna. Jn 6, 68


Lunes de la XXV Semana del Tiempo Ordinario


Libro de los Proverbios 3,27-34.
No niegues un beneficio al que lo necesite, siempre que esté en tus manos hacerlo.
No digas a tu prójimo: "Vuelve después, mañana te daré", si tienes con qué ayudarlo.
No trames el mal contra tu prójimo, mientras vive confiado junto a ti.
No litigues con un hombre sin motivo, si no te ha causado ningún mal.
No envidies al hombre violento ni elijas ninguno de sus caminos.
Porque el hombre perverso es abominable para el Señor, y él reserva su intimidad para los rectos.
La maldición del Señor está en la casa del malvado, pero él bendice la morada de los justos.
El se burla de los insolentes y concede su favor a los humildes.

Salmo 15(14),2-3.4.5.
El que procede rectamente y practica la justicia; el que dice la verdad de corazón
y no calumnia con su lengua. El que no hace mal a su prójimo ni agravia a su vecino,
el que no estima a quien Dios reprueba y honra a los que temen al Señor. El que no se retracta de lo que juró, aunque salga perjudicado;
el que no presta su dinero a usura ni acepta soborno contra el inocente. El que procede así, nunca vacilará.

Evangelio según San Lucas 8,16-18.
No se enciende una lámpara para cubrirla con un recipiente o para ponerla debajo de la cama, sino que se la coloca sobre un candelero, para que los que entren vean la luz.
Porque no hay nada oculto que no se descubra algún día, ni nada secreto que no deba ser conocido y divulgado.
Presten atención y oigan bien, porque al que tiene, se le dará, pero al que no tiene, se le quitará hasta lo que cree tener". 
Lc 8,16-18
Leer el comentario del Evangelio por 
San José María Escrivá de Balaguer (1902-1995), presbítero, fundador
Homilía en Amigos de Dios
Pon tu lámpara sobre el candelero
     «Cristo, escribe un Padre de la Iglesia [San Juan Crisóstomo], nos ha dejado como lámparas en este mundo...; para que actuemos como levadura...; para que seamos semilla; para que demos fruto. Si nuestra vida tuviera el resplandor que debiera, no habría necesidad ni de que abriéramos la boca. Con solo nuestras obras, las palabras sobrarían. No habría ni un pagano si verdaderamente fuéramos cristianos».

     Debemos evitar el error de creer que el apostolado se reduce a algunas prácticas piadosas. Tú y yo somos cristianos, pero al mismo tiempo y sin solución de continuidad, somos ciudadanos y trabajadores con obligaciones muy precisas que debemos cumplir de manera ejemplar si de verdad queremos santificarnos. Es Jesucristo quien nos acucia: «Vosotros sois la luz del mundo. No se puede ocultar una ciudad puesta en lo alto de un monte. Tampoco se enciende una vela para meterla debajo del celemín, sino para ponerla en el candelero y que alumbre a todos los de la casa. Alumbre así vuestra luz a los hombres, para que vean vuestras buenas obras y den gloria a vuestro Padre que está en el cielo» (Mt 5,14-16).

     El trabajo profesional, cualquiera que sea, llega a ser una lámpara que alumbra a vuestros colegas y amigos. Por eso tengo la costumbre de repetir...:¡qué me importa que me digan de fulano que es un buen hijo, un buen cristiano, si no es un buen zapatero! Si no se esfuerza en aprender bien su oficio y ejercerlo cuidadosamente, no podrá santificarlo ni ofrecerlo al Señor. Y la santificación del trabajo diario es, por decirlo de alguna manera, la bisagra de la verdadera espiritualidad para todos nosotros que, sumergidos en la realidades temporales, hemos decidido tratar con Dios.



lunes 20 Septiembre 2010

San Andrés Kin




San Andrés Kim y compañeros mártires  
San Andrés Kim, presbítero, San Pablo Chong y compañeros mártires (s. XIX).   Más de un centenar de cristianos, encabezados por un presbítero y un laico dieron testimonio de Cristo con el martirio en Corea a lo largo del siglo XIX, en diversas persecuciones.





Oremos 





Dios todopoderoso y eterno, que distes a los santos mártires San Andrés, San Pablo Chong y compañeros  la valentía de aceptar la muerte por el nombre de Cristo: concede también tu fuerza a nuestra debilidad para que, a ejemplo de aquellos que no dudaron en morir por ti, nosotros sepamos también ser fuerte, confesando tu nombre con nuestras vidas. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo.





I Vísperas


San Mateo, Apóstol y Evangelista


Himno


¡Columnas de la Iglesia, piedras vivas!


¡Apóstoles de Dios, grito del Verbo!


Benditos vuestros pies, porque han llegado


Para anunciar la paz del mundo entero.





De pie en la encrucijada de la vida,


Del hombre peregrino y de los pueblos,


Lleváis agua de Dios a los cansados,


Hambre de Dios lleváis a los hambrientos.


De puerta en puerta va vuestro mensaje,


Que es verdad y es amor y es Evangelio.


No temáis, pecadores, que sus manos


Son caricias de paz y de consuelo.





Gracias, Señor, que el pan de tu palabra


Nos llega por tu amor, pan verdadero;


Gracias, Señor, que el pan de vida nueva


Nos llega por tu amor, partido y tierno.  Amén





Dios nuestro, que, en tu inefable misericordia, elegiste a San Mateo, para transformarlo de recaudador de impuestos en un apóstol, haz que también nosotros, imitando su ejemplo y apoyados por su intercesión, te sigamos con fidelidad, cualesquiera que sean las circunstancias de nuestra vida. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo.