"Come, you who are blessed by my Father"

DAILY GOSPEL: 14/03/2011

«Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.» John 6,68

Monday of the First week of Lent

Book of Leviticus 19:1-2.11-18.
The LORD said to Moses,
"Speak to the whole Israelite community and tell them: Be holy, for I, the LORD your God, am holy.
"You shall not steal. You shall not lie or speak falsely to one another.
You shall not swear falsely by my name, thus profaning the name of your God. I am the LORD.
"You shall not defraud or rob your neighbor. You shall not withhold overnight the wages of your day laborer.
You shall not curse the deaf, or put a stumbling block in front of the blind, but you shall fear your God. I am the LORD.
"You shall not act dishonestly in rendering judgment. Show neither partiality to the weak nor deference to the mighty, but judge your fellow men justly.
You shall not go about spreading slander among your kinsmen; nor shall you stand by idly when your neighbor's life is at stake. I am the LORD.
"You shall not bear hatred for your brother in your heart. Though you may have to reprove your fellow man, do not incur sin because of him.
Take no revenge and cherish no grudge against your fellow countrymen. You shall love your neighbor as yourself. I am the LORD.

Psalms 19:8.9.10.15.
The law of the LORD is perfect, refreshing the soul. The decree of the LORD is trustworthy, giving wisdom to the simple.
The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart. The command of the LORD is clear, enlightening the eye.
The fear of the LORD is pure, enduring forever. The statutes of the LORD are true, all of them just;
Let the words of my mouth meet with your favor, keep the thoughts of my heart before you, LORD, my rock and my redeemer.


Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Matthew 25:31-46.
Jesus said to his disciples: «When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit upon his glorious throne,
and all the nations will be assembled before him. And he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.
He will place the sheep on his right and the goats on his left.
Then the king will say to those on his right, 'Come, you who are blessed by my Father. Inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
For I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, a stranger and you welcomed me,
naked and you clothed me, ill and you cared for me, in prison and you visited me.'
Then the righteous will answer him and say, 'Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you drink?
When did we see you a stranger and welcome you, or naked and clothe you?
When did we see you ill or in prison, and visit you?'
And the king will say to them in reply, 'Amen, I say to you, whatever you did for one of these least brothers of mine, you did for me.'
Then he will say to those on his left, 'Depart from me, you accursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
For I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me no drink,
a stranger and you gave me no welcome, naked and you gave me no clothing, ill and in prison, and you did not care for me.'
Then they will answer and say, 'Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or ill or in prison, and not minister to your needs?'
He will answer them, 'Amen, I say to you, what you did not do for one of these least ones, you did not do for me.'
And these will go off to eternal punishment, but the righteous to eternal life."

Monday of the First week of Lent

Commentary of the day 
A sermon attributed to Saint Hippolytus of Rome (?-c.235), priest and martyr
Homily on the end of the world, 41-43 ; GCS I, 2, 305-307 (©Friends of Henry Ashworth)

"Come, you who are blessed by my Father"

«Come, my Father's blessed ones, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.» Come, you lovers of poor people and strangers. Come, you who fostered my love, for I am love...  Look, my kingdom is ready, paradise stands open, my immortality is displayed in all its beauty. Come now, all of you, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.

Then, astounded at so great a wonder - at being addressed as friends by him whom the angelic hosts are unable clearly to behold - the righteous will reply, exclaiming: «Lord, when did we see you hungry and feed you? Master, when did we see you thirsty and give you a drink? When did we see you, whom we hold in awe, naked and clothe you? When did we see you, the immortal One, a stranger and welcome you? When did we see you, lover of our race, sick or in prison and come to visit you? You are the Eternal, without beginning like the Father, and co-eternal with the Spirit. You are the One who created all things from nothing; you are the King of angels; you make the depths tremble; you are clothed in light as in a robe (Ps 104[103],2); you are our maker who fashioned us from the earth (Gn 2,7); you are the creator of the world invisible. The whole earth flies from your presence (Rv 20,11). How could we possibly have received your lordship, your royal majesty, as our guest?»

Then will the King of Kings say to them in reply: «Inasmuch as you did this to one of the least of these my brothers and sisters, you did it to me. Inasmuch as you received, clothed, fed, and gave a drink to those members of mine (1Cor 12,12) about whom I have just spoken to you, that is, to the poor, you did it to me. So come, enter the kingdom prepared for you from the foundation of the world; enjoy for ever the gifts of my heavenly Father, and of the most holy and life-giving Spirit.» What tongue can describe those blessings? «Eye has not seen, nor ear heard, nor human heart conceived what God has prepared for those who love him» (1Cor 2,9). 

Monday, 14 March 2011 St Maud (or Matilde), Queen (c. 875-968) SAINT MAUD (or MATILDE) Queen (c. 875-968)         This princess was daughter of Theodoric, a powerful  Saxon count. Her parents placed her very young in the monastery of Erford, of which her grandmother Maud was then abbess. Our Saint remained in that house, an accomplished model of all virtues, till her parents married her to Henry, son of Otho, Duke of Saxony, in 913, who was afterwards chosen king of Germany. He was s pious and victorious prince, and very tender of his subjects.         Whilst by his arms he checked the insolence of the Hungarians and Danes, and enlarged his dominions by adding to them Bavaria, Maud gained domestic victories over her spiritual enemies more worthy of a Christian and far greater in the eyes of Heaven. She nourished the precious seeds of devotion and humility in her heart by assiduous prayer and meditation. It was her delight to visit, comfort, and exhort the sick and the afflicted; to serve and instruct the poor, and to afford her charitable succor to prisoners. Her husband, edified by her example, concurred with her in every pious undertaking which she projected.         After twenty-three years' marriage God was pleased to call the king to himself, in 936. Maud, during his sickness, went to the church to pour forth her soul in prayer for him at the foot of the altar. As soon as she understood, by the tears and cries of the people, that he had expired, she called for a priest that was fasting to offer the holy sacrifice for his soul.         She had three sons: Otho, afterwards emperor; Henry, Duke of Bavaria; and St. Brunn, Archbishop of Cologne. Otho was crowned king of Germany in 937, and emperor at Rome in 962, after his victories over the Bohemians and Lombards.         The two oldest sons conspired to strip Maud of her dowry, on the unjust pretence that she had squandered the revenues of the state on the poor. The unnatural princes at length repented of their injustice, and restored to her all that had been taken from her.         She then became more liberal in her alms than ever, and founded many churches, with five monasteries.         In her last sickness she made her confession to her grandson William, the Archbishop of Mentz, who yet died twelve days before her, on his road home. She again made a public confession before the priests and monks of the place, received a second time the last sacraments, and, lying on a sack-cloth, with ashes on her head, died on the 14th of March in 968. Lives of the Saints, by Alban Butler, Benziger Bros. ed. [1894]

"Venid, benditos de mi Padre"

EVANGELIO DEL DÍA: 14/03/2011

¿ Señor, a quién iremos?. Tú tienes palabras de vida eterna. Jn 6, 68

Lunes de la I Semana de Cuaresma

Libro del Levítico 19,1-2.11-18.
El Señor dijo a Moisés:
Habla en estos términos a toda la comunidad de Israel: Ustedes serán santos, porque yo, el Señor su Dios, soy santo.
Ustedes no robarán, no mentirán ni se engañarán unos a otros.
No jurarán en falso por mi Nombre, porque profanarían el nombre de su Dios. Yo soy el Señor.
No oprimirás a tu prójimo ni lo despojarás; y no retendrás hasta la mañana siguiente el salario del jornalero.
No insultarás a un ciego, sino que temerás a tu Dios. Yo soy el Señor.
No cometerás ninguna injusticia en los juicios. No favorecerás arbitrariamente al pobre ni te mostrarás complaciente con el rico: juzgarás a tu prójimo con justicia.
No difamarás a tus compatriotas, ni pondrás en peligro la vida de tu prójimo. Yo soy el señor.
No odiarás a tu hermano en tu corazón: deberás reprenderlo convenientemente, para no cargar con un pecado a causa de él.
No serás vengativo con tus compatriotas ni les guardarás rencor. Amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy el Señor.


Salmo 19,8.9.10.15.
La ley del Señor es perfecta, reconforta el alma; el testimonio del Señor es verdadero, da sabiduría al simple.
Los preceptos del Señor son rectos, alegran el corazón; los mandamientos del Señor son claros, iluminan los ojos.
La palabra del Señor es pura, permanece para siempre; los juicios del Señor son la verdad, enteramente justos.
¡Ojalá sean de tu agrado las palabras de mi boca, y lleguen hasta ti mis pensamientos, Señor, mi Roca y mi redentor!




Evangelio según San Mateo 25,31-46.
Cuando el Hijo del hombre venga en su gloria rodeado de todos los ángeles, se sentará en su trono glorioso.
Todas las naciones serán reunidas en su presencia, y él separará a unos de otros, como el pastor separa las ovejas de los cabritos,
y pondrá a aquellas a su derecha y a estos a su izquierda.
Entonces el Rey dirá a los que tenga a su derecha: 'Vengan, benditos de mi Padre, y reciban en herencia el Reino que les fue preparado desde el comienzo del mundo,
porque tuve hambre, y ustedes me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber; estaba de paso, y me alojaron;
desnudo, y me vistieron; enfermo, y me visitaron; preso, y me vinieron a ver'.
Los justos le responderán: 'Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, y te dimos de comer; sediento, y te dimos de beber?
¿Cuándo te vimos de paso, y te alojamos; desnudo, y te vestimos?
¿Cuándo te vimos enfermo o preso, y fuimos a verte?'.
Y el Rey les responderá: 'Les aseguro que cada vez que lo hicieron con el más pequeño de mis hermanos, lo hicieron conmigo'.
Luego dirá a los de su izquierda: 'Aléjense de mí, malditos; vayan al fuego eterno que fue preparado para el demonio y sus ángeles,
porque tuve hambre, y ustedes no me dieron de comer; tuve sed, y no me dieron de beber;
estaba de paso, y no me alojaron; desnudo, y no me vistieron; enfermo y preso, y no me visitaron'.
Estos, a su vez, le preguntarán: 'Señor, ¿cuándo te vimos hambriento o sediento, de paso o desnudo, enfermo o preso, y no te hemos socorrido?'.
Y él les responderá: 'Les aseguro que cada vez que no lo hicieron con el más pequeño de mis hermanos, tampoco lo hicieron conmigo'.
Estos irán al castigo eterno, y los justos a la Vida eterna". 

Lunes de la I Semana de Cuaresma

Leer el comentario del Evangelio por 
San Hipólito de Roma (hacia 235) presbítero y mártir
Tratado sobre el fin del mundo 41-43; GCS I, 2, 305-307

"Venid, benditos de mi Padre"

     "Venid, benditos de mi Padre, tomad posesión del reino preparado para vosotros desde la creación del mundo.Venid, vosotros que habéis amado a los pobres y a los extranjeros. Venid, vosotros que habéis permanecido fieles a mi amor, porque yo soy el amor. Venid, vosotros los pacíficos porque yo soy la paz. Venid todos, tomad posesión del reino preparado para vosotros desde la creación del mundo"


     Entonces los justos se sorprenderán de que se les invite a acercarse como amigos – Oh maravilla – donde las tropas angélicas no pueden tener una visión clara. Ellos responden con voz potente: « Señor ¿cuándo te hemos visto? ¿Cuándo has tenido hambre y te hemos alimentado? Maestro ¿Cuándo has tenido sed y te hemos dado de beber? ¿Cuándo has estado desnudo y te hemos vestido tú que nos has salvado? Tú, el inmortal, ¿Cuándo te hemos visto extranjero y te hemos acogido? Tú que amas a los hombres ¿cuándo te hemos visto enfermo o en la cárcel y te hemos visitado? Tú eres el Eterno. Con el Padre tú estás desde el principio y tú eres coeterno con el Espíritu. Eres Tú quien lo creaste todo de la nada, Tú el rey de los ángeles, Tú al que temen los abismos. Tú tienes por manto la luz (Ps 103,2). Eres Tú quien nos ha hecho y modelado de la tierra (Gn 2,7) Tú quien has creado los seres invisibles. Toda la tierra salió de tu rostro ( Ap 20,11). ¿Cómo hemos acogido nosotros tu reino y tu soberanía?.


     Entonces el Rey de reyes les responderá: « Cada vez que lo habéis hecho a uno de estos pequeños que son mis hermanos, es a mí a quien se lo habéis hecho. Cada vez que habéis acogido y vestido a estos pobres que he mencionado y que les habéis dado de comer y de beber a estos que son mis miembros( 1Co 12,12), es a mí a quién se lo habéis hecho.


     Por lo tanto, venid, tomad en posesión el reino preparado para vosotros desde la creación del mundo. He aquí que mi reino está preparado y mi cielo está abierto. He aquí que mi inmortalidad se manifiesta en toda su belleza. ¿Qué lengua podrá describir tales beneficios? « Nadie lo ha visto con sus ojos ni escuchado con sus oídos, ni el corazón del hombre puede imaginar lo que está preparado para aquellos que aman a Dios» (1Co 2,9).

---

lunes 14 Marzo 2011

Santa Matilde

---

Reina de Alemania (c.a. 890-968)  Hija de Teodorico, conde sajón, nació en Wesfalia alrededor del año 890.  Se educó en el monasterio de Herford. Sus padres la casan en el año 909 con Enrique el Pajarero -llamado con este apodo por su afición a la caza con halcones- duque de Sajonia. A la muerte de Conrado, es elegido Enrique rey de Alemania en el 919. Es un buen príncipe con sus súbditos y añade a sus territorios Baviera después de conquistarla.

Matilde se ha hecho una reina piadosa y caritativa. Está como alejada de las vanidades de la corte; día y noche reza; conocen los palaciegos sus costumbres. Gran parte de su tiempo está ocupada con atención a los desvalidos; visita a los enfermos e intenta dar consuelo a afligidos. Y esto lo sabe, aprueba y apoya su marido.    Así transcurrieron sus 23 años de matrimonio hasta el año 936 en que muere Enrique. Después de la muerte del esposo, entrega sus joyas a los pobres, significando la total ruptura con la pompa del mundo.   El matrimonio ha tenido tres hijos: Otón, emperador de Alemania en el 937 a la muerte de su padre y luego de Roma en el 962 después de haber vencido a los bohemios y lombardos; Enrique, duque de Baviera y san Bruno, arzobispo de Colonia.

Sufrió las tensiones y luchas entre sus hijos Otón y Enrique por el poder y hasta tuvo que soportar la amargura de la conspiración contra ella por parte de sus hijos que la acusaron injustamente de dilapidar los bienes del Estado.    Es su época de restaurar iglesias y fundar monasterios; sobresalen sobre todos el de Polden, en el ducado de Brunswich, que llega a albergar para Dios a trescientos monjes, y el de Quedlimburgo, en Sajonia, donde murió y reposan sus restos junto a los de su marido que allí los trasladó.  Antes de morir en el año 968, quiso hacer humilde confesión pública de sus pecados ante los monjes del lugar.

---

Oremos  

Concédenos, Señor, un conocimiento profundo y un amor intenso a tu santo nombre, semejantes a los que diste à Santa Matilde, para que así, sirviéndote con sinceridad y lealtad, a ejemplo suyo también nosotros te agrademos con nuestra fe y con nuestras obras. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo.

Calendario de Fiestas Marianas: Nuestra Señora de la Breche, Chartres, Francia (1568)