EVANGELIO DEL DÍA

miércoles, 20 de octubre de 2010

«He venido a prender fuego en el mundo»

EVANGELIO DEL DÍA: 21/10/2010
¿ Señor, a quién iremos?. Tú tienes palabras de vida eterna. Jn 6, 68


Jueves de la XXIX Semana del Tiempo Ordinario



Carta de San Pablo a los Efesios 3,14-21.
Por eso doblo mis rodillas delante del Padre,
de quien procede toda paternidad en el cielo y en la tierra.
Que él se digne fortificarlos por medio de su Espíritu, conforme a la riqueza de su gloria, para que crezca en ustedes el hombre interior.
Que Cristo habite en sus corazones por la fe, y sean arraigados y edificados en el amor.
Así podrán comprender, con todos los santos, cuál es la anchura y la longitud, la altura y la profundidad,
en una palabra, ustedes podrán conocer el amor de Cristo, que supera todo conocimiento, para ser colmados por la plenitud de Dios.
¡A aquel que es capaz de hacer infinitamente más de lo que podemos pedir o pensar, por el poder que obra en nosotros,
a él sea la gloria en la Iglesia y en Cristo Jesús, por todas las generaciones y para siempre! Amén.

Salmo 33(32),1-2.4-5.11-12.18-19.
Aclamen, justos, al Señor; es propio de los buenos alabarlo.
Alaben al Señor con la cítara, toquen en su honor el arpa de diez cuerdas;
Porque la palabra del Señor es recta y él obra siempre con lealtad;
él ama la justicia y el derecho, y la tierra está llena de su amor.
pero el designio del Señor permanece para siempre, y sus planes, a lo largo de las generaciones.
¡Feliz la nación cuyo Dios es el Señor, el pueblo que él se eligió como herencia!
Los ojos del Señor están fijos sobre sus fieles, sobre los que esperan en su misericordia,
para librar sus vidas de la muerte y sustentarlos en el tiempo de indigencia.

Evangelio según San Lucas 12,49-53.
Yo he venido a traer fuego sobre la tierra, ¡y cómo desearía que ya estuviera ardiendo!
Tengo que recibir un bautismo, ¡y qué angustia siento hasta que esto se cumpla plenamente!
¿Piensan ustedes que he venido a traer la paz a la tierra? No, les digo que he venido a traer la división.
De ahora en adelante, cinco miembros de una familia estarán divididos, tres contra dos y dos contra tres:
el padre contra el hijo y el hijo contra el padre, la madre contra la hija y la hija contra la madre, la suegra contra la nuera y la nuera contra la suegra". 
Lc 12,49-53
Leer el comentario del Evangelio por 
Catecismo de la Iglesia católica
§ 696. 728-730
«He venido a prender fuego en el mundo»
     Los símbolos del Espíritu Santo: el fuego. Mientras que el agua significaba el nacimiento y la fecundidad de la Vida dada en el Espíritu Santo, el fuego simboliza la energía transformadora de los actos del Espíritu Santo. El profeta Elías que «surgió como el fuego y cuya palabra abrasaba como antorcha» (Sir 48,1), con su oración, atrajo el fuego del cielo sobre el sacrificio del monte Carmelo, figura del fuego del Espíritu Santo que transforma lo que toca. Juan Bautista «que precede al Señor con el espíritu y el poder de Elías» (Lc 1,17), anuncia a Cristo como el que «bautizará en el Espíritu Santo y el fuego» (Lc 3,16), Espíritu del cual Jesús dirá: «He venido a traer fuego sobre la tierra  y ¡cuánto desearía que ya estuviese encendido!». Bajo la forma de lenguas «como de fuego», como el Espíritu se posó sobre los discípulos la mañana de Pentecostés y los llenó de él  (Hch 2,3-4). La tradición espiritual conservará este simbolismo del fuego como uno de los más expresivos de la acción del Espíritu Santo: «No extingáis el Espíritu» (1Te 5,19)...

     Jesús no revela plenamente el Espíritu Santo hasta que él mismo no ha sido glorificado por su Muerte y su Resurrección... Solamente cuando ha llegado la hora en que él va a ser glorificado, Jesús promete la venida del Espíritu Santo, ya que su Muerte y su Resurrección serán el cumplimiento de la Promesa hecha a los Padres: el Espíritu de Verdad, el otro Paráclito, será dado por el Padre en virtud de la oración de Jesús; será enviado por el Padre en nombre de Jesús; Jesús lo enviará de junto al Padre porque él ha salido del Padre...

     Por fin llega la hora de Jesús: Jesús entrega su Espíritu en las manos del Padre en el momento en que por su Muerte es vencedor de la muerte, de modo que «resucitado de los muertos por la Gloria del Padre» (Rm 6,4), en seguida da a sus discípulos el Espíritu Santo dirigiendo sobre ellos su aliento (Jn 20,22).




Santa Úrsula




Santa Úrsula
En la ciudad de Colonia, en Germania, conmemoración  de las santas vírgenes que entregaron su vida por Cristo,  en el lugar de la ciudad donde después se levantó  una basílica dedicada a santa Úrsula, virgen inocente, considerada como  la principal del grupo (c. s. IV).
Etimología: Úrsula = aquella  que es como una osita. Viene de la lengua latina.
En  el siglo IX se descubrió en Colonia, Alemania, en una  iglesia del siglo VI, un epígrafe enrollado que comienza así:"  Martirio de Ursula y 11.000 vírgenes".
Es un documento que engloba  el martirio de estas vírgenes en el lugar sobre el  que se construyó una preciosa iglesia.
En la “Pasión” teatral inventada  para narrar su historia, se puede ver que ellas provenían  de Inglaterra con Ursula, hija del rey, escapando de los  sajones paganos que estaban invadiendo el país.
Cuando su barco llegó  a Colonia, Atila el terrible estaba por entonces allí con  los Hunos.
Atila, duro, fuerte, de mal carácter y muy pasional  quiso casarse con la bella joven Ursula. Las otras se  las entregaría a sus soldados para que las violaran o  hicieran lo que quisieran con ellas.
Pero el fanfarrón no esperaba  la respuesta de estas chicas. Cuando se les acercó y  les hizo sus proposiciones, éstas respondieron todas al unísono con  la negativa más  rotunda que se puede imaginar.
Enfurecido Atila,  las mandó matar de la manera más dura posible.
Durante toda  la Edad Media corría de pueblo en pueblo un romance  en el que se contaba la historia de estas mártires.  Tuvo un éxito increíble.
El Instituto de Angela de Mérici, ursulinas,  la tomó como patrona de sus obras de apostolado.
Gracias a  un cementerio descubierto en Colonia, se pudieron ver los restos  de estas valientes chicas que prefirieron la muerte antes que  ofender al Señor. Sus reliquias abundan en muchos templos.
El culto  a santa Úrsula y a sus compañeras se extendió muy  pronto, y se levantaron muchas iglesia en su honor.
En el  siglo XIII la Sorbona la adoptó como patrona y lo  mismo ocurrió en las universidades de Coimbra y de Viena.



Oremos

Señor, ya que por don tuyo la fuerza se realiza en la debilidad, concede a cuantos estamos celebrando la victoria de la santa mártir Úrsula que obtengamos la fortaleza de vencer nuestras dificultades como ella venció los tormentos del martirio. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo.

"I have come to set the earth on fire"

DAILY GOSPEL: 21/10/2010
«Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.» John 6,68


Thursday of the Twenty-ninth week in Ordinary Time


Letter to the Ephesians 3:14-21.
For this reason I kneel before the Father,
from whom every family in heaven and on earth is named,
that he may grant you in accord with the riches of his glory to be strengthened with power through his Spirit in the inner self,
and that Christ may dwell in your hearts through faith; that you, rooted and grounded in love,
may have strength to comprehend with all the holy ones what is the breadth and length and height and depth,
and to know the love of Christ that surpasses knowledge, so that you may be filled with all the fullness of God.
Now to him who is able to accomplish far more than all we ask or imagine, by the power at work within us,
to him be glory in the church and in Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen.

Psalms 33(32):1-2.4-5.11-12.18-19.
Rejoice, you just, in the LORD; praise from the upright is fitting.
Give thanks to the LORD on the harp; on the ten-stringed lyre offer praise.
For the LORD'S word is true; all his works are trustworthy.
The LORD loves justice and right and fills the earth with goodness.
But the plan of the LORD stands forever, wise designs through all generations.
Happy the nation whose God is the LORD, the people chosen as his very own.
But the LORD'S eyes are upon the reverent, upon those who hope for his gracious help,
Delivering them from death, keeping them alive in times of famine.

Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 12:49-53.
I have come to set the earth on fire, and how I wish it were already blazing!
There is a baptism with which I must be baptized, and how great is my anguish until it is accomplished!
Do you think that I have come to establish peace on the earth? No, I tell you, but rather division.
From now on a household of five will be divided, three against two and two against three;
a father will be divided against his son and a son against his father, a mother against her daughter and a daughter against her mother, a mother-in-law against her daughter-in-law and a daughter-in-law against her mother-in-law." 
Lc 12,49-53
Commentary of the day 
Catechism of the Catholic Church
§ 696. 728-730
"I have come to set the earth on fire"
       Symbols of the Holy Spirit: Fire. While water signifies birth and the fruitfulness of life given in the Holy Spirit, fire symbolizes the transforming energy of the Holy Spirit's actions. The prayer of the prophet Elijah, who "arose like fire" and whose "word burned like a torch" (Sir 48,1), brought down fire from heaven on the sacrifice on Mount Carmel. This event was a "figure" of the fire of the Holy Spirit, who transforms what he touches. John the Baptist, who goes "before [the Lord] in the spirit and power of Elijah," proclaims Christ as the one who "will baptize you with the Holy Spirit and with fire"(Lk 1,17). Jesus will say of the Spirit: "I came to cast fire upon the earth; and would that it were already kindled!" In the form of tongues "as of fire," the Holy Spirit rests on the disciples on the morning of Pentecost and fills them with himself (Ac 2,3-4). The spiritual tradition has retained this symbolism of fire as one of the most expressive images of the Holy Spirit's actions: "Do not quench the Spirit." (1Th 5,19)...

       Jesus does not reveal the Holy Spirit fully, until he himself has been glorified through his Death and Resurrection... Only when the hour has arrived for his glorification does Jesus promise the coming of the Holy Spirit, since his Death and Resurrection will fulfill the promise made to the fathers. The Spirit of truth, the other Paraclete, will be given by the Father in answer to Jesus' prayer; he will be sent by the Father in Jesus' name; and Jesus will send him from the Father's side, since he comes from the Father...

       At last Jesus' hour arrives: he commends his spirit into the Father's hands at the very moment when by his death he conquers death, so that, "raised from the dead by the glory of the Father" (Rm 6,4), he might immediately give the Holy Spirit by "breathing" on his disciples(Jn 20,22).


Thursday, 21 October 2010

St. Ursula, Virgin and Martyr († 453)



SAINT URSULA
Virgin and Martyr
(† 453)
        A number of Christian families had entrusted the education of their children to the care of the pious Ursula, and some persons of the world had in like manner placed themselves under her direction.
        England being then harassed by the Saxons, Ursula deemed that she ought, after the example of many of her compatriots, to seek an asylum in Gaul. She met with an abiding-place on the borders of the Rhine, not far from Cologne, where she hoped to find undisturbed repose; but a horde of Huns having invaded the country, she was exposed, together with all those who were under her guardianship, to the most shameful outrages.
        Without wavering, they preferred one and all to meet death rather than incur shame. Ursula herself gave the example, and was, together with her companions, cruelly massacred in the year 453.
        The name of St. Ursula has from remote ages been held in great honor throughout the Church; she has always been regarded as the patroness of young persons and the model of teachers.