«Whoever believes in me will live»

DAILY GOSPEL: 29/07/2010

«Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.» John 6,68

Saint Martha - Memorial

First Letter of John 4:7-16.
Beloved, let us love one another, because love is of God; everyone who loves is begotten by God and knows God.
Whoever is without love does not know God, for God is love.
In this way the love of God was revealed to us: God sent his only Son into the world so that we might have life through him.
In this is love: not that we have loved God, but that he loved us and sent his Son as expiation for our sins.
Beloved, if God so loved us, we also must love one another.
No one has ever seen God. Yet, if we love one another, God remains in us, and his love is brought to perfection in us.
This is how we know that we remain in him and he in us, that he has given us of his Spirit.
Moreover, we have seen and testify that the Father sent his Son as savior of the world.
Whoever acknowledges that Jesus is the Son of God, God remains in him and he in God.
We have come to know and to believe in the love God has for us. God is love, and whoever remains in love remains in God and God in him.

Psalms 34(33):2-3.4-5.6-7.8-9.10-11.
I will bless the LORD at all times; praise shall be always in my mouth.
My soul will glory in the LORD that the poor may hear and be glad.
Magnify the LORD with me; let us exalt his name together.
I sought the LORD, who answered me, delivered me from all my fears.
Look to God that you may be radiant with joy and your faces may not blush for shame.
In my misfortune I called, the LORD heard and saved me from all distress.
The angel of the LORD, who encamps with them, delivers all who fear God.
Learn to savor how good the LORD is; happy are those who take refuge in him.
Fear the LORD, you holy ones; nothing is lacking to those who fear him.
The powerful grow poor and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.

Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint John 11:19-27.
And many of the Jews had come to Martha and Mary to comfort them about their brother.
When Martha heard that Jesus was coming, she went to meet him; but Mary sat at home.
Martha said to Jesus, "Lord, if you had been here, my brother would not have died.
(But) even now I know that whatever you ask of God, God will give you."
Jesus said to her, "Your brother will rise."
Martha said to him, "I know he will rise, in the resurrection on the last day."
Jesus told her, "I am the resurrection and the life; whoever believes in me, even if he dies, will live,
and everyone who lives and believes in me will never die. Do you believe this?"
She said to him, "Yes, Lord. I have come to believe that you are the Messiah, the Son of God, the one who is coming into the world."

Jn 11,19-27

Commentary of the day 
Saint Augustine (354-430), Bishop of Hippo (North Africa) and Doctor of the Church
Sermons on St John's Gospel, n° 49,15

«Whoever believes in me will live»

«Whoever believes in me, even if he dies, will live; and everyone who lives and believes in me will never die.» What is being said? «Whoever believes in me, even if he is dead like Lazarus, will live» because God is not God of the dead but God of the living. Already concerning Abraham, Isaac and Jacob, those long-dead patriarchs, Jesus had given the same reply: «He is the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob; he is not God of the dead but of the living, for to him all are alive» (Lk 20,37-38). Believe, then; and though you were dead, you will live! But if you do not believe, then although you may be living, actually, you are dead... From where comes death in the soul? From the fact that faith is no longer there. From where comes the death of the body? From the fact that the soul is no longer there. The soul's soul is faith.

       «Whoever believes in me, even though he die in body will be alive in soul until the body itself rises again to die no more. And whoever lives in the flesh and believes in me, although he must die in his body for a season, will not die for ever because of the life of the Spirit and immortality of the resurrection.»

     That is what Jesus' reply to Martha meant... «Do you believe this» «Yes, Lord,» she answered, «I have come to believe that you are the Messiah, the Son of God, the one who is coming into the world. Believing this, I have believed you are the resurrection; I have believed you are the life; I have believed that whoever believes in you, though he die, will live; I have believed that whoever lives and believes in you will never die eternally.»

---

Thursday, 29 July 2010

St. Martha - Memorial

---

SAINT MARTHA
Virgin
(1st century)

        St. John tells us that "Jesus loved Martha and Mary and Lazarus," and yet but few glimpses are vouchsafed us of them. First, the sisters are set before us with a word. Martha received Jesus into her house, and was busy in outward, loving, lavish service, while Mary sat in silence at the feet she had bathed with her tears. Then, their brother is ill, and they send to Jesus, "Lord, he whom Thou lovest is sick." And in His own time the Lord came, and they go out to meet Him; and then follows that scene of unutterable tenderness and of sublimity unsurpassed: the silent waiting of Mary; Martha strong in faith, but realizing so vividly, with her practical turn of mind, the fact of death, and hesitating: "Canst Thou show Thy wonders in the grave?" And then once again, on the eve of His Passion, we see Jesus at Bethany. Martha, true to her character, is serving; Mary, as at first, pours the precious ointment, in adoration and love, on His divine head.

        According the tradition we find the tomb of St. Martha, at Tarascon, in Provence. When the storm of persecution came, the family of Bethany, with a few companions, were put into a boat, without oars or sail, and borne to the coast of France. St. Mary's tomb is at St. Baume; St. Lazarus is venerated as the founder of the Church of Marseilles; and the memory of the virtues and labors of St. Martha is still fragrant at Avignon and Tarascon.

Reflection.-When Martha received Jesus into her house, she was naturally busy in preparations for such a Guest. Mary sat at His feet, intent alone on listening to His gracious words. Her sister thought that the time required other service than this, and asked our Lord to bid Mary help in serving. Once again Jesus spoke in defence of Mary. "Martha, Martha," He said, "thou art lovingly anxious about many things; be not over-eager; do thy chosen work with recollectedness. Judge not Mary. Hers is the good part, the one only thing really necessary. Thine will be taken away, that something better be given thee." The life of action ceases when the body is laid down; but the life of contemplation endures and is perfected in heaven.

Lives of the Saints, by Alban Butler, Benziger Bros. ed. [1894]

---

Father,
your Son honoured Saint Martha
by coming to her home as a guest.
By her prayers
may we serve Christ in our brothers and sisters
and be welcommed by you into heaven, our true home.

«El que cree en mí, aunque haya muerto vivirá»

EVANGELIO DEL DÍA: 29/07/2010

¿ Señor, a quién iremos?. Tú tienes palabras de vida eterna. Jn 6, 68

Santa Marta - Memoria

Epístola I de San Juan 4,7-16.
Queridos míos, amémonos los unos a los otros, porque el amor procede de Dios, y el que ama ha nacido de Dios y conoce a Dios.
El que no ama no ha conocido a Dios, porque Dios es amor.
Así Dios nos manifestó su amor: envió a su Hijo único al mundo, para que tuviéramos Vida por medio de él.
Y este amor no consiste en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que él nos amó primero, y envió a su Hijo como víctima propiciatoria por nuestros pecados.
Queridos míos, si Dios nos amó tanto, también nosotros debemos amarnos los unos a los otros.
Nadie ha visto nunca a Dios: si nos amamos los unos a los otros, Dios permanece en nosotros y el amor de Dios ha llegado a su plenitud en nosotros.
La señal de que permanecemos en él y él permanece en nosotros, es que nos ha comunicado su Espíritu.
Y nosotros hemos visto y atestiguamos que el Padre envió al Hijo como Salvador del mundo.
El que confiesa que Jesús es el Hijo de Dios, permanece en Dios, y Dios permanece en él.
Nosotros hemos conocido el amor que Dios nos tiene y hemos creído en él. Dios es amor, y el que permanece en el amor permanece en Dios, y Dios permanece en él.

Salmo 34(33),2-3.4-5.6-7.8-9.10-11.
Bendeciré al Señor en todo tiempo, su alabanza estará siempre en mis labios.
Mi alma se gloría en el Señor; que lo oigan los humildes y se alegren.
Glorifiquen conmigo al Señor, alabemos su Nombre todos juntos.
Busqué al Señor: él me respondió y me libró de todos mis temores.
Miren hacia él y quedarán resplandecientes, y sus rostros no se avergonzarán.
Este pobre hombre invocó al Señor: él lo escuchó y lo salvó de sus angustias.
El Angel del Señor acampa en torno de sus fieles, y los libra.
¡Gusten y vean qué bueno es el Señor! ¡Felices los que en él se refugian!
Teman al Señor, todos sus santos, porque nada faltará a los que lo temen.
Los ricos se empobrecen y sufren hambre, pero los que buscan al Señor no carecen de nada.

Evangelio según San Juan 11,19-27.
Muchos judíos habían ido a consolar a Marta y a María, por la muerte de su hermano.
Al enterarse de que Jesús llegaba, Marta salió a su encuentro, mientras María permanecía en la casa.
Marta dijo a Jesús: "Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.
Pero yo sé que aun ahora, Dios te concederá todo lo que le pidas".
Jesús le dijo: "Tu hermano resucitará".
Marta le respondió: "Sé que resucitará en la resurrección del último día".
Jesús le dijo: "Yo soy la Resurrección y la Vida. El que cree en mí, aunque muera, vivirá;
y todo el que vive y cree en mí, no morirá jamás. ¿Crees esto?".
Ella le respondió: "Sí, Señor, creo que tú eres el Mesías, el Hijo de Dios, el que debía venir al mundo". 

Jn 11,19-27

Leer el comentario del Evangelio por 
San Agustín (354-430), obispo de Hipona (Norte de África) y doctor de la Iglesia
Sermones sobre el evangelio de Juan, nº 49,15

«El que cree en mí, aunque haya muerto vivirá»

     «El que cree en mí, aunque haya muerto vivirá; y el que vive y cree en mí no morirá para siempre». ¿Qué es lo que dice? «El que en mí, aunque haya muerto como Lázaro, vivirá» porque Dios no es un Dios de muertos sino de vivos. Ya, respecto a Abraham, Isaac y Jacob, los patriarcas muertos hacía tiempo, Jesús había dado a los judíos la misma respuesta: «Yo soy el Dios de Abrahán, Dios de Isaac, Dios de Jacob. No Dios de muertos sino de vivos, porque para él todos están vivos» (Lc 20,38). ¡Cree, pues, que aunque mueras, vivirás! Pero si no crees, aunque estés vivo, estás realmente muerto... ¿De dónde le viene la muerte al alma? De que ya no tiene fe. ¿De dónde le viene la muerte al cuerpo? De que el alma ya no está en él. El alma de tu alma es la fe.

     «El que cree en mí, aunque su cuerpo esté muerto, tendrá vida en su alma hasta que el cuerpo mismo resucite para no morir ya nunca más. Y cualquiera que vive en su carne y cree en mí, aunque su cuerpo deba morir por un tiempo, vivirá para la eternidad a causa de la vida del Espíritu y de la inmortalidad de la resurrección».

     Esto es lo que quiere decir Jesús al responder a Marta... «¿Crees tú esto?». «Sí, Señor, le responde ella, creo que tú eres el Cristo, el hijo de Dios, venido a este mundo. Creyendo esto he creído que tú eres la resurrección, que tú eres la vida, que el que cree en ti, aunque muera, vivirá; he creído que el que vive y cree en ti, no morirá eternamente». 

---

jueves 29 Julio 2010

Santa Marta

---

Santa Marta

Santa Marta (S. I )  aparece tres veces en el Evangelio: en el banquete de Betania en que, junto con su hermana María, recibe a Jesús en su casa;  cuando la resurrección de su hermano Lázaro, en que hace profesión de su fe en Jesús «el Hijo de Dios», y en la comida ofrecida a Jesús seis días antes de la Pascua (Jn 12, 2).

En los dos banquetes, Marta se ocupa del servicio, en tanto que María unge los pies del Señor con perfume precioso o se sienta a sus pies para escucharle. Cuando Marta se queja a Jesús de que su hermana no le ayuda, el Señor no rechaza «su solicitud caritativa», pero la reprende por su inquietud y agitación, que tiene el peligro de dejar de lado lo esencial, que es su presencia ante él.    «Pocas cosas son necesarias, y aun una sola»: «Ella ha elegido la mejor parte», dice Jesús de María, que no está «ociosa», sino «atenta». Supuso un honor para Marta el recibir a Jesús a su mesa y servirle.

Pero cada uno de nosotros puede, a su vez, ejercitar la misma hospitalidad: cuando servimos a nuestros hermanos, lo hacemos a Cristo».

---

Oremos  

Dios todopoderoso y eterno, cuyo Hijo quiso aceptar la hospitalidad que Santa Marta le ofreció en su casa, haz que nosotros, por intercesión de esta santa, estemos siempre dispuestos a servirte en cada uno de nuestros hermanos y así merezcamos ser recibidos por ti en las moradas eternas, al final de nuestra vida. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo.