DAILY GOSPEL: 08/10/2010

«Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.» John 6,68

Friday of the Twenty-seventh week in Ordinary Time

Letter to the Galatians 3:7-14.
Realize then that it is those who have faith who are children of Abraham.
Scripture, which saw in advance that God would justify the Gentiles by faith, foretold the good news to Abraham, saying, "Through you shall all the nations be blessed."
Consequently, those who have faith are blessed along with Abraham who had faith.
For all who depend on works of the law are under a curse; for it is written, "Cursed be everyone who does not persevere in doing all the things written in the book of the law."
And that no one is justified before God by the law is clear, for "the one who is righteous by faith will live."
But the law does not depend on faith; rather, "the one who does these things will live by them."
Christ ransomed us from the curse of the law by becoming a curse for us, for it is written, "Cursed be everyone who hangs on a tree,"
that the blessing of Abraham might be extended to the Gentiles through Christ Jesus, so that we might receive the promise of the Spirit through faith.

Psalms 111(110):1-2.3-4.5-6.
Hallelujah. I will praise the LORD with all my heart in the assembled congregation of the upright.
Great are the works of the LORD, to be treasured for all their delights.
Majestic and glorious is your work, your wise design endures forever.
You won renown for your wondrous deeds; gracious and merciful is the LORD.
You gave food to those who fear you, mindful of your covenant forever.
You showed powerful deeds to your people, giving them the lands of the nations.

Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 11:15-26.
Some of them said, "By the power of Beelzebul, the prince of demons, he drives out demons."
Others, to test him, asked him for a sign from heaven.
But he knew their thoughts and said to them, "Every kingdom divided against itself will be laid waste and house will fall against house.
And if Satan is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that it is by Beelzebul that I drive out demons.
If I, then, drive out demons by Beelzebul, by whom do your own people drive them out? Therefore they will be your judges.
But if it is by the finger of God that (I) drive out demons, then the kingdom of God has come upon you.
When a strong man fully armed guards his palace, his possessions are safe.
But when one stronger than he attacks and overcomes him, he takes away the armor on which he relied and distributes the spoils.
Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.
When an unclean spirit goes out of someone, it roams through arid regions searching for rest but, finding none, it says, 'I shall return to my home from which I came.'
But upon returning, it finds it swept clean and put in order.
Then it goes and brings back seven other spirits more wicked than itself who move in and dwell there, and the last condition of that person is worse than the first." 

Lc 11,15-26

Commentary of the day 
Saint Irenaeus of Lyons (c.130-c.208), Bishop, theologian and martyr
Against the heresies IV, Pr 4 ; 39, 2 (cf. SC 100 rev.)

The finger of God

            Man is a combination of soul and body, a body formed in the likeness of God and fashioned with both his hands, that is to say the Son and the Spirit. It was to them that he said: «Let us make man» (Gen 1,26)...

            But how are you to become divinised in the future if you have not yet become man? How are you going to be perfect when you have barely been created? How are you to become immortal when you have not obeyed your Creator in your mortal nature?... Since you are God's handiwork, wait patiently for your Artist's Hand bringing all things to pass at their proper time. Offer him a malleable and docile heart and maintain the form this Artist has given you, having that water in you that comes from him and without which, by becoming hardened, you would reject the imprint of his fingers.

            By letting yourself be formed by him you will rise up to perfection in that, through this art of God's, the clay in you will be concealed; his Hand created your substance... But if, being hardened, you reject his skill and show yourself displeased with what has made you man, you will have rejected, through your ingratitude to God, not simply his handiwork but life itself. For to fashion belongs to God's goodness and to be fashioned is proper to man's nature. If, then, you abandon yourself to him by giving him your faith in him and submission to him, you will receive the benefit of his skill and will become God's perfect work. But if, to the contrary, you resist him and flee his Hands then the cause of your incompletion will remain, not in him, but in you who have not obeyed.

---

Friday, 08 October 2010

St. Demetrius, Martyr († c. 306)

---

SAINT DEMETRIUS OF SIRMIUM
Martyr
(† c. 306) 

        Saint Demetrius was born to a wealthy, noble family and raised Christian. He was a soldier and a Deacon. He was raised to the rank of Duke of Thessaly by the Emperor Maximian. But when he was found to be a Christian he was arrested and imprisoned in a bath-house. He was run through with spears c.306 at Sirmium (in modern Serbia).

        St. Demetrius was extremely popular in the Middle Ages and was reported to have appeared during a battle in 586, centuries after his death to help defend Thessalonika.
        Over 200 churches in the Balkans are known to have been dedicated to him. His relics were said to emit holy oil.

El dedo de Dios

EVANGELIO DEL DÍA: 08/10/2010

¿ Señor, a quién iremos?. Tú tienes palabras de vida eterna. Jn 6, 68

Viernes de la XXVII Semana del Tiempo Ordinario

Carta de San Pablo a los Gálatas 3,7-14.
Reconozcan, entonces, que los verdaderos hijos de Abraham son los que tienen fe.
La Escritura, previendo que Dios justificaría a los paganos por la fe, anticipó esta buena noticia a Abraham, prometiéndole: En ti serán bendecidas todas las naciones.
De esa manera, los que creen son los que participan de la bendición de Abraham, el creyente.
En efecto, todos los que confían en las obras de la Ley están bajo una maldición, porque dice la Escritura: Maldito sea el que no cumple fielmente todo lo que está escrito en el libro de la Ley.
Es evidente que delante de Dios nadie es justificado por al Ley, ya que el justo vivirá por la fe.
La Ley no tiene en cuenta la fe, antes bien, el que observa sus preceptos vivirá por ellos.
Cristo nos liberó de esta maldición de la Ley, haciéndose él mismo maldición por nosotros, porque también está escrito: Maldito el que está colgado en el patíbulo.
Y esto, para que la bendición de Abraham alcanzara a todos los paganos en Cristo Jesús, y nosotros recibiéramos por la fe el Espíritu prometido.

Salmo 111(110),1-2.3-4.5-6.
¡Aleluya! Doy gracias al Señor de todo corazón, en la reunión y en la asamblea de los justos.
Grandes son las obras del Señor : los que las aman desean comprenderlas.
Su obra es esplendor y majestad, su justicia permanece para siempre.
El hizo portentos memorables, el Señor es bondadoso y compasivo.
Proveyó de alimento a sus fieles y se acuerda eternamente de su alianza.
Manifestó a su pueblo el poder de sus obras, dándole la herencia de las naciones.

Evangelio según San Lucas 11,15-26.
Pero algunos de ellos decían: "Este expulsa a los demonios por el poder de Belzebul, el Príncipe de los demonios".
Otros, para ponerlo a prueba, exigían de él un signo que viniera del cielo.
Jesús, que conocía sus pensamientos, les dijo: "Un reino donde hay luchas internas va a la ruina y sus casas caen una sobre otra.
Si Satanás lucha contra sí mismo, ¿cómo podrá subsistir su reino? Porque -como ustedes dicen- yo expulso a los demonios con el poder de Belzebul.
Si yo expulso a los demonios con el poder de Belzebul, ¿con qué poder los expulsan los discípulos de ustedes? Por eso, ustedes los tendrán a ellos como jueces.
Pero si yo expulso a los demonios con la fuerza del dedo de Dios, quiere decir que el Reino de Dios ha llegado a ustedes.
Cuando un hombre fuerte y bien armado hace guardia en su palacio, todas sus posesiones están seguras,
pero si viene otro más fuerte que él y lo domina, le quita el arma en la que confiaba y reparte sus bienes.
El que no está conmigo, está contra mí; y el que no recoge conmigo, desparrama.
Cuando el espíritu impuro sale de un hombre, vaga por lugares desiertos en busca de reposo, y al no encontrarlo, piensa: 'Volveré a mi casa, de donde salí'.
Cuando llega, la encuentra barrida y ordenada.
Entonces va a buscar a otros siete espíritus peores que él; entran y se instalan allí. Y al final, ese hombre se encuentra peor que al principio". 

Lc 11,15-26

Leer el comentario del Evangelio por 
San Ireneo de Lión (hacia 130-hacia 208), obispo, teólogo y mártir
Contra las herejías IV, Pr 4 ; 39,2

El dedo de Dios

     El hombre es una mezcla de alma y carne, una carne formada para ser semejante a Dios y modelada por sus dos Manos, es decir, el Hijo y el Espíritu. Es dirigiéndose a ellos que dijo: «Hagamos al hombre» (Gn 1,26)...

     Pero ¿cómo podrás un día ser divinizado si todavía no eres hombre? ¿Cómo podrás ser perfecto, siendo así que apenas eres un ser creado? ¿Cómo llegarás a ser inmortal siendo así que no has obedecido a tu Creador en una naturaleza mortal?... Puesto que eres obra de Dios espera pacientemente la Mano de tu Artista que hace todas las cosas a su tiempo oportuno. Preséntale un corazón flexible y dócil y conserva la forma que te ha dado ese Artista, guardando en ti el agua que viene de él y sin la cual, endureciéndote, rechazarás la huella de sus dedos.

     Si te dejas formar por él subirás hasta la perfección porqué a través de este arte de Dios el barro que eres quedará escondido; es su Mano la que ha creado tu sustancia... Mas, si endureciéndote, rechazas su arte y te muestras descontento que te haya hecho hombre, por tu ingratitud para con Dios habrás rechazado no solamente su arte sino la misma vida; porque formar es propio de la bondad de Dios y ser formado es propio de la naturaleza del hombre. Pues si tú te entregas a él poniendo en él tu confianza y sumisión, recibirás el beneficio de su arte y serás la obra perfecta de Dios. Si, por el contrario, le resistes y huyes de sus Manos, el culpable de ser inacabado por no haber obedecido, serás tú, y no él.  

---

viernes 08 Octubre 2010

Santas Tais y Pelagia

---

Santa Pelagia

TAIS Y PELAGIA Figuras de pecadoras que se arrepintieron, con dos historias que cautivaron la imaginación de la antigüedad: Tais, la meretriz de Alejandría, y Pelagia, bailarina de Antioquía.  

Pafnucio, monje del desierto, fue a Alejandría para convertir a Tais, así lo cuenta en su cándido latín Roswita, y la cortesana más bella y rica de Egipto hizo una pira con su palacio y se recluyó en un convento de la Tebaida para hacer penitencia hasta su muerte.      

Pelagia , una vez bautizada fue a Jerusalén y vivió tres años en un monasterio del Monte de los Olivos. Es patrona de cómicas y arrepentidos, y tiene por atributo una máscara teatral.

---

oremos

Señor todopoderoso y eterno, que nos has dado como ejemplo para imitar la vida de las santas Pelagia y Tais, concédenos también que su valiosa intercesión venga siempre en nuestra ayuda. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo.