EVANGELIO DEL DÍA

viernes, 7 de mayo de 2010

"Because you do not belong to the world, and I have chosen you out of the world, the world hates you"

DAILY GOSPEL: 08/05/2010
«Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.» John 6,68




Saturday of the Fifth week of Easter

Acts of the Apostles 16:1-10.
He reached (also) Derbe and Lystra where there was a disciple named Timothy, the son of a Jewish woman who was a believer, but his father was a Greek.
The brothers in Lystra and Iconium spoke highly of him,
and Paul wanted him to come along with him. On account of the Jews of that region, Paul had him circumcised, for they all knew that his father was a Greek.
As they traveled from city to city, they handed on to the people for observance the decisions reached by the apostles and presbyters in Jerusalem.
Day after day the churches grew stronger in faith and increased in number.
They traveled through the Phrygian and Galatian territory because they had been prevented by the holy Spirit from preaching the message in the province of Asia.
When they came to Mysia, they tried to go on into Bithynia, but the Spirit of Jesus did not allow them,
so they crossed through Mysia and came down to Troas.
During (the) night Paul had a vision. A Macedonian stood before him and implored him with these words, "Come over to Macedonia and help us."
When he had seen the vision, we sought passage to Macedonia at once, concluding that God had called us to proclaim the good news to them.

Psalms 100:2.3.5.
Worship the LORD with cries of gladness; come before him with joyful song.
Know that the LORD is God, our maker to whom we belong, whosepeople we are, God's well-tended flock.
good indeed is the LORD, Whose love endures forever, whose faithfulness lasts through every age.

Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint John 15:18-21.
If the world hates you, realize that it hated me first.
If you belonged to the world, the world would love its own; but because you do not belong to the world, and I have chosen you out of the world, the world hates you.
Remember the word I spoke to you, 'No slave is greater than his master.' If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will also keep yours.
And they will do all these things to you on account of my name, because they do not know the one who sent me.
Jn 15,18-21
Commentary of the day 
Saint Cyprian (c.200-258), Bishop of Carthage and martyr
Letter 56
"Because you do not belong to the world, and I have chosen you out of the world, the world hates you"
       Our Lord's will is that we should rejoice and leap for joy when we are persecuted (Mt 5,12) because, when persecutions come, it is then that crowns of faith are given (cf. Jas 1,12), then that Christ's soldiers prove themselves, then that the heavens open to their witnesses. We aren't employed among God's forces only to think of quiet, running away from service when the Teacher of humility, patience and suffering has himself provided the same service before us. What he taught he first of all carried out, and if he exhorts us to stand firm it is because he himself suffered before us and on our behalf.

       In order to take part in competitions in the stadium we exercise and train ourselves and think ourselves highly honoured if, before the eyes of the crowd, we have the happiness of receiving the prize. But here is a trial that is noble and stunning in another way, in which God watches us – we, his children – take part in the combat and himself gives us a heavenly crown (1Cor 9,25). The angels watch us, too, and Christ comes to our aid. So let us arm ourselves with all our strength; let us fight the good fight with brave hearts and solid faith.


«No sois del mundo, sino que yo os he escogida sacándoos del mundo, por eso el mundo os odia»

EVANGELIO DEL DÍA: 08/05/2010
¿ Señor, a quién iremos?. Tú tienes palabras de vida eterna. Jn 6, 68


Sábado de la V Semana de Pascua

Libro de los Hechos de los Apóstoles 16,1-10.
Pablo llegó luego a Derbe y más tarde a Listra, donde había un discípulo llamado Timoteo, hijo de una judía convertida a la fe y de padre pagano.
Timoteo gozaba de buena fama entre los hermanos de Listra y de Iconio.
Pablo quería llevarlo consigo, y por eso lo hizo circuncidar en consideración a los judíos que había allí, ya que todo el mundo sabía que su padre era pagano.
Por las ciudades donde pasaban, transmitían las decisiones tomadas en Jerusalén por los Apóstoles y los presbíteros, recomendando que las observaran.
Así, las Iglesias se consolidaban en la fe, y su número crecía día tras día.
Como el Espíritu Santo les había impedido anunciar la Palabra en la provincia de Asia, atravesaron Frigia y la región de Galacia.
Cuando llegaron a los límites de Misia, trataron de entrar en Bitinia, pero el Espíritu de Jesús no se lo permitió.
Pasaron entonces por Misia y descendieron a Tróade.
Durante la noche, Pablo tuvo una visión. Vio a un macedonio de pie, que le rogaba: "Ven hasta Macedonia y ayúdanos".
Apenas tuvo esa visión, tratamos de partir para Macedonia, convencidos de que Dios nos llamaba para que la evangelizáramos.

Salmo 100,2.3.5.
Sirvan al Señor con alegría, lleguen hasta él con cantos jubilosos.
Reconozcan que el Señor es Dios: él nos hizo y a él pertenecemos; somos su pueblo y ovejas de su rebaño.
¡Qué bueno es el Señor! Su misericordia permanece para siempre, y su fidelidad por todas las generaciones.

Evangelio según San Juan 15,18-21.
Si el mundo los odia, sepan que antes me ha odiado a mí.
Si ustedes fueran del mundo, el mundo los amaría como cosa suya. Pero como no son del mundo, sino que yo los elegí y los saqué de él, el mundo los odia.
Acuérdense de lo que les dije: el servidor no es más grande que su señor. Si me persiguieron a mí, también los perseguirán a ustedes; si fueron fieles a mi palabra, también serán fieles a la de ustedes.
Pero los tratarán así a causa de mi Nombre, porque no conocen al que me envió. 
Jn 15,18-21
Leer el comentario del Evangelio por 
San Cipriano (hacia 200- 258), obispo de Cartago y mártir
Carta 56
«No sois del mundo, sino que yo os he escogida sacándoos del mundo, por eso el mundo os odia»
    El Señor ha querido que nos alegremos, que saltemos de gozo cuando somos perseguidos (Mt 5,12), porque cuando vienen las persecuciones, es cuando recibimos las coronas de la fe (St 1,12); es entonces que los soldados de Cristo hacen su prueba, es entonces que los cielos se abren a sus testigos. No nos comprometemos a luchar en la milicia de Dios para pensar sólo en una vida tranquila, para escaparnos del servicio, siendo así que el Señor de la humildad, de la paciencia y del sufrimiento, él mismo, antes que nosotros, se ha entregado a este mismo servicio. Empezó por cumplir lo que después enseñó, y si nos exhorta a mantenernos fieles, es que él lo ha sufrido en sí mismo antes y por nosotros.

     Para participar en las competiciones del estadio, antes uno se ejercita, se entrena, y se siente muy honrado si, a los ojos de la multitud, tiene la dicha de recibir el premio. Mas ahí tenéis una prueba de otra manera noble y brillante en la que Dios nos aguarda, a nosotros sus hijos, al combate y en la que él mismo nos da una corona celestial (1C 9,25). También nos miran los ángeles y el mismo Cristo nos ayuda. Armémonos, pues, con todas nuestras fuerzas; combatamos bien y con un alma valiente y una fe entera.

                    



sábado 08 Mayo 2010

San Estanislao



Nacido en Szczepanowski (Polonia) hacia el año 1030 hizo sus estudios en París. Ordenado presbítero, sucedió a Lamberto, obispo de Cracovia, el año 1071. Fue un buen pastor al frente de su Iglesia, ayudó a los pobres y visitó a sus clérigos todos los años. El año 1079, fue asesinado por el rey Boleslao, a quien había increpado por su mala conducta.