DAILY GOSPEL:06/12/2010
«Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.» John 6,68
Monday of the Second week of Advent
Book of Isaiah 35:1-10.
The desert and the parched land will exult; the steppe will rejoice and bloom.
They will bloom with abundant flowers, and rejoice with joyful song. The glory of Lebanon will be given to them, the splendor of Carmel and Sharon; They will see the glory of the LORD, the splendor of our God.
Strengthen the hands that are feeble, make firm the knees that are weak,
Say to those whose hearts are frightened: Be strong, fear not! Here is your God, he comes with vindication; With divine recompense he comes to save you.
Then will the eyes of the blind be opened, the ears of the deaf be cleared;
Then will the lame leap like a stag, then the tongue of the dumb will sing. Streams will burst forth in the desert, and rivers in the steppe.
The burning sands will become pools, and the thirsty ground, springs of water; The abode where jackals lurk will be a marsh for the reed and papyrus.
A highway will be there, called the holy way; No one unclean may pass over it, nor fools go astray on it.
No lion will be there, nor beast of prey go up to be met upon it. It is for those with a journey to make, and on it the redeemed will walk.
Those whom the LORD has ransomed will return and enter Zion singing, crowned with everlasting joy; They will meet with joy and gladness, sorrow and mourning will flee.
Psalms 85(84):9-10.11-12.13-14.
I will listen for the word of God; surely the LORD will proclaim peace To his people, to the faithful, to those who trust in him.
Near indeed is salvation for the loyal; prosperity will fill our land.
Love and truth will meet; justice and peace will kiss.
Truth will spring from the earth; justice will look down from heaven.
The LORD will surely grant abundance; our land will yield its increase.
Prosperity will march before the Lord, and good fortune will follow behind.
Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 5:17-26.
One day as Jesus was teaching, Pharisees and teachers of the law were sitting there who had come from every village of Galilee and Judea and Jerusalem, and the power of the Lord was with him for healing.
And some men brought on a stretcher a man who was paralyzed; they were trying to bring him in and set (him) in his presence.
But not finding a way to bring him in because of the crowd, they went up on the roof and lowered him on the stretcher through the tiles into the middle in front of Jesus.
When he saw their faith, he said, "As for you, your sins are forgiven."
Then the scribes and Pharisees began to ask themselves, "Who is this who speaks blasphemies? Who but God alone can forgive sins?"
Jesus knew their thoughts and said to them in reply, "What are you thinking in your hearts?
Which is easier, to say, 'Your sins are forgiven,' or to say, 'Rise and walk'?
But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins''--he said to the man who was paralyzed, "I say to you, rise, pick up your stretcher, and go home."
He stood up immediately before them, picked up what he had been lying on, and went home, glorifying God.
Then astonishment seized them all and they glorified God, and, struck with awe, they said, "We have seen incredible things today."
The desert and the parched land will exult; the steppe will rejoice and bloom.
They will bloom with abundant flowers, and rejoice with joyful song. The glory of Lebanon will be given to them, the splendor of Carmel and Sharon; They will see the glory of the LORD, the splendor of our God.
Strengthen the hands that are feeble, make firm the knees that are weak,
Say to those whose hearts are frightened: Be strong, fear not! Here is your God, he comes with vindication; With divine recompense he comes to save you.
Then will the eyes of the blind be opened, the ears of the deaf be cleared;
Then will the lame leap like a stag, then the tongue of the dumb will sing. Streams will burst forth in the desert, and rivers in the steppe.
The burning sands will become pools, and the thirsty ground, springs of water; The abode where jackals lurk will be a marsh for the reed and papyrus.
A highway will be there, called the holy way; No one unclean may pass over it, nor fools go astray on it.
No lion will be there, nor beast of prey go up to be met upon it. It is for those with a journey to make, and on it the redeemed will walk.
Those whom the LORD has ransomed will return and enter Zion singing, crowned with everlasting joy; They will meet with joy and gladness, sorrow and mourning will flee.
Psalms 85(84):9-10.11-12.13-14.
I will listen for the word of God; surely the LORD will proclaim peace To his people, to the faithful, to those who trust in him.
Near indeed is salvation for the loyal; prosperity will fill our land.
Love and truth will meet; justice and peace will kiss.
Truth will spring from the earth; justice will look down from heaven.
The LORD will surely grant abundance; our land will yield its increase.
Prosperity will march before the Lord, and good fortune will follow behind.
Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 5:17-26.
One day as Jesus was teaching, Pharisees and teachers of the law were sitting there who had come from every village of Galilee and Judea and Jerusalem, and the power of the Lord was with him for healing.
And some men brought on a stretcher a man who was paralyzed; they were trying to bring him in and set (him) in his presence.
But not finding a way to bring him in because of the crowd, they went up on the roof and lowered him on the stretcher through the tiles into the middle in front of Jesus.
When he saw their faith, he said, "As for you, your sins are forgiven."
Then the scribes and Pharisees began to ask themselves, "Who is this who speaks blasphemies? Who but God alone can forgive sins?"
Jesus knew their thoughts and said to them in reply, "What are you thinking in your hearts?
Which is easier, to say, 'Your sins are forgiven,' or to say, 'Rise and walk'?
But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins''--he said to the man who was paralyzed, "I say to you, rise, pick up your stretcher, and go home."
He stood up immediately before them, picked up what he had been lying on, and went home, glorifying God.
Then astonishment seized them all and they glorified God, and, struck with awe, they said, "We have seen incredible things today."
Lc 5,17-26
Saint Peter Chrysologus (c.406-450), Bishop of Ravenna, Doctor of the Church
Sermon 50 ; PL 52, 339
"What are you thinking in your hearts?
Thanks to the faith of others the cripple's soul would be cured before his body. «Seeing their faith,» the gospel says. Note here, my brethren, that God is not interested in what foolish people want and doesn't expect to find faith among the ignorant..., among those who conduct themselves badly. On the other hand he doesn't refuse to come to the help of others' faith. Such faith is a gift of grace, at one with God's will... In his divine goodness Christ the physician strives to draw to salvation, even in spite of themselves, those affected by sickness of soul, those whom the burden of their sins and offenses overwhelms even to delirium. Yet they don't want to submit.
O my brethren, if only we wanted to, if only we all wanted to perceive our soul's paralysis in all its depth! Then we would see that it is lying on a stretcher of sins, deprived of strength. Christ's action within us would be a source of light and we would understand that each day he sees our lack of faith, harmful as it is, that he draws us towards healing remedies and sharply presses our rebellious wills. «My son» he says, «your sins are forgiven you.»
O my brethren, if only we wanted to, if only we all wanted to perceive our soul's paralysis in all its depth! Then we would see that it is lying on a stretcher of sins, deprived of strength. Christ's action within us would be a source of light and we would understand that each day he sees our lack of faith, harmful as it is, that he draws us towards healing remedies and sharply presses our rebellious wills. «My son» he says, «your sins are forgiven you.»
St. Nicholas of Bari († 342)
ST. NICHOLAS OF BARI
(† 342)
(† 342)
St. Nicholas, the patron Saint of Russia, was born toward the end of the third century. His uncle, the Archbishop of Myra in Lycia, ordained him priest, and appointed him abbot of a monastery; and on the death of the archbishop he was elected to the vacant see.
Throughout his life he retained the bright and guileless manners of his early years, and showed himself the special protector of the innocent and the wronged. Nicholas once heard that a person who had fallen into poverty intended to abandon his three daughters to a life of sin. Determined, if possible, to save their innocence, the Saint went out by night, and, taking with him a bag of gold, flung it into the window of the sleeping father and hurried off. He, on awaking, deemed the gift a godsend, and with it dowered his eldest child. The Saint, overjoyed at his success, made like venture for the second daughter; but the third time as he stole away, the father, who was watching, overtook him and kissed his feet, saying: "Nicholas, why dost thou conceal thyself from me? Thou art my helper, and he who has delivered my soul and my daughters' from hell."
St. Nicholas is usually represented by the side of a vessel, wherein a certain man had concealed the bodies of his three children whom he had killed, but who were restored to life by the Saint.
He died in 342. His relics were translated in 1807, to Bari, Italy, and there, after fifteen centuries, "the manna of St. Nicholas" still flows from his bones and heals all kinds of sick.
No hay comentarios:
Publicar un comentario